1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
<b>Donirajte Bollywoodskim prijateljima perzijskog jezika
Www. Bollycine.org<b>

2
00:00:17,000 --> 00:00:23,074
AmericasCardroom.com vraća poker
Nedjeljni turnir od milijun dolara svake nedjelje

3
00:02:34,677 --> 00:02:38,750
<b>Padman 2018</b>

4
00:03:08,072 --> 00:03:13,255
Od sada je moja odanost bila moja

5
00:03:13,855 --> 00:03:18,951
"Danas je moj dom bio tvoj"

6
00:03:25,597 --> 00:03:30,575
"Od sada je moja odanost bila moja"

7
00:03:31,452 --> 00:03:36,116
"Danas je moj dom bio tvoj"

8
00:03:36,979 --> 00:03:42,268
"Od danas je sva moja sreća bila tvoja"

9
00:03:42,852 --> 00:03:46,988
"Od sada su tvoje tuge bile moje"

10
00:03:47,612 --> 00:03:52,500
.. "Od sada moja ramena i tvoje srce"

11
00:03:53,180 --> 00:03:58,348
"I to je bio moj pukotak"

12
00:03:59,195 --> 00:04:04,380
"Nebo mojih snova, moje veselo more"

13
00:04:04,972 --> 00:04:10,532
"I moj broj PIN koda danas je postao tvoj"

14
00:04:33,933 --> 00:04:44,734
"Šandor.. Brusilica između dvije obrve"

15
00:04:45,214 --> 00:04:47,678
"Također izrađujem vlastiti prefiks"

16
00:04:48,102 --> 00:04:54,261
I glas Gering Gering naušnice "
“Držim se za srce i plešem s njegovim glasom

17
00:04:54,550 --> 00:04:59,034
"Moje male greške me razbijaju"

18
00:04:59,650 --> 00:05:05,673
Umjesto toga, imam cvijeće na tvojoj glavi"
“Nosim tvoju košulju

19
00:05:06,081 --> 00:05:10,564
Za mene samo povremeno"
"Napravi Malapu
(Indijska slatkoća)
19
00: 05: 11,790 --> 00: 05: 22,069
Od svog dana cijelu noć sam tvoj"
„I sav tvoj dan je postao moj

20
00:05:22,576 --> 00:05:27,608
"Nebo mojih snova, moje veselo more"

21
00:05:28,144 --> 00:05:33,434
"I moj broj PIN koda danas je postao tvoj"

22
00:05:56,784 --> 00:06:02,251
Vi ako imate Mango zimi"
“A ljeti ću biti luda

23
00:06:02,748 --> 00:06:08,159
"Ako si usred kišne oluje, skloni me sa sunca"

24
00:06:08,606 --> 00:06:19,454
"Brzo ću te protresti do sunca"

25
00:06:19,974 --> 00:06:22,430
"I razbit ću sve dugine oblake"

26
00:06:22,861 --> 00:06:28,110
"I obasut ću mjesec sa svim zvijezdama!"

27
00:06:29,238 --> 00:06:34,222
"Samo me ponekad nasmiješi tebi"

28
00:06:35,223 --> 00:06:44,223
Kina Broadway s ponosom doniraju
Www.Bollycine.Info

29
00:06:45,574 --> 00:06:48,982
Vidiš, tvoja majka je krševita
(Narukvica Narukvica)

30
00:06:51,260 --> 00:06:51,988
doći

31
00:06:52,364 --> 00:06:54,548
Lakshmi Khan, uzmi novac

32
00:06:54,996 --> 00:06:57,003
Plijen, stari

33
00:06:57,627 --> 00:07:00,740
Starac za vaše dame je ovaj šest stopa dugačak Lakshmi
Naslijeđeno više

34
00:07:01,621 --> 00:07:04,547
Svečanost će se održavati jednom godišnje
Nemojte se svađati i dati im
(Raketna ceremonija zatvaranja)

35
00:07:04,796 --> 00:07:06,175
Čuvajte ga na sigurnom
I dati mi novac?

36
00:07:06,362 --> 00:07:07,980
To je samo dva puta godišnje, ne jednom

37
00:07:08,160 --> 00:07:08,914
Može dva puta?

38
00:07:09,456 --> 00:07:11,841
Ostalo "Bai Dojo" slavlje! To bi me opljačkalo
(Proslava koju priređuje sestra bratu)

39
00:07:12,095 --> 00:07:13,074
Baba je u pravu

40
00:07:13,825 --> 00:07:14,626
...Brate. Zent

41
00:07:15,077 --> 00:07:15,780
Reci han

42
00:07:16,068 --> 00:07:17,540
Nije li vrijedno toga?

43
00:07:18,372 --> 00:07:21,397
Teta je mrmljala u njegov prljavi krastavac

44
00:07:21,820 --> 00:07:23,829
jesti hranu

45
00:07:24,180 --> 00:07:24,973
Jedan ili dva

46
00:07:25,326 --> 00:07:26,044
Par

47
00:07:28,172 --> 00:07:29,126
Kćeri moja, i ti jedi

48
00:07:29,972 --> 00:07:32,001
dosta. dosta

49
00:07:44,516 --> 00:07:45,525
Što se dogodilo?
ti si -

50
00:07:46,854 --> 00:07:48,301
pojesti te
Ja sam sada -

51
00:07:50,533 --> 00:07:53,669
Sada je tvoja majka
Da vidim

52
00:07:53,733 --> 00:07:54,801
ti si dijete

53
00:07:56,524 --> 00:07:58,392
Moja sestra je ponovno otišla k tebi

54
00:07:58,760 --> 00:07:59,488
što se dogodilo

55
00:08:00,344 --> 00:08:01,305
Nisam došao

56
00:08:02,001 --> 00:08:04,522
Dolazim za trenutak
Mama je trenutak! Dolazim sad

57
00:08:05,081 --> 00:08:06,248
O Baba Lakshmi .. Slušaj

58
00:08:07,735 --> 00:08:08,614
Ti ćeš ići

59
00:08:09,470 --> 00:08:11,270
Makni se od mene
zašto -

60
00:08:11,421 --> 00:08:12,338
Shvatite više

61
00:08:12,900 --> 00:08:14,282
Što ja razumijem?

62
00:08:17,466 --> 00:08:18,523
Gdje je nestao Lakshmi?

63
00:08:19,083 --> 00:08:20,915
Nije to pet dana
Ne idi njegovoj ženi

64
00:08:23,750 --> 00:08:25,342
Ali ti me dođi pojesti
Ne možeš ostati ovdje

65
00:08:25,606 --> 00:08:28,550
Arometar, to je problem za žene
Nemojte se umoriti od sebe

66
00:08:29,152 --> 00:08:30,817
Izlazak iz kuće
Ženski problem riješen?

67
00:08:31,352 --> 00:08:32,980
Ostale žene su kod kuće kao i ja
Izvan kuće

68
00:08:33,140 --> 00:08:35,506
Rekao sam im deset puta, ali ne razumijem

69
00:08:36,100 --> 00:08:38,380
Ovo je žrtveni jarac, ja sam loš
Ti idi

70
00:08:38,882 --> 00:08:40,570
To su stilovi za glupe ljude

71
00:08:41,194 --> 00:08:42,627
Hajde, vidiš novi crtež

72
00:08:45,628 --> 00:08:59,628
: Specijalizirani prijevod naših umjetničkih kulturnih medija
Tumači: Bingxa i Hajir

73
00:09:10,984 --> 00:09:13,072
Nisam te dirao
Dodirnula sam pokrivač

74
00:09:25,376 --> 00:09:26,166
Gamaše

75
00:09:27,136 --> 00:09:28,207
Zašto si donio malo čaja?

76
00:09:37,481 --> 00:09:38,634
Što se dogodilo?

77
00:09:41,578 --> 00:09:43,274
Nemojte to raditi
zašto -

78
00:09:44,131 --> 00:09:44,974
Vrlo je neuredan

79
00:09:45,238 --> 00:09:46,174
..Ne ne

80
00:09:48,771 --> 00:09:52,228
što radiš
Glasnik! Odjeća je prljava

81
00:09:53,172 --> 00:09:55,237
Ako mi se odjeća zaprlja
nova sam

82
00:09:56,012 --> 00:09:57,756
jesi li žena
Urezati

83
00:10:00,654 --> 00:10:06,959
Hod ... ti ... vrijeme razdoblja tkanine
Koristite li ovu prljavštinu?

84
00:10:08,110 --> 00:10:11,134
Han, nisam spreman
Uzet ću stari bicikl

85
00:10:11,622 --> 00:10:12,446
što se s tobom događa?

86
00:10:12,783 --> 00:10:13,800
Uđi unutra

87
00:10:15,926 --> 00:10:19,702
Reci mi što mogu učiniti?
Koja je tvoja bolest

88
00:10:20,150 --> 00:10:25,590
Nitko nije bolestan
...malo je mali

89
00:10:26,181 --> 00:10:27,020
kondom?

90
00:10:27,557 --> 00:10:28,567
..želim

91
00:10:29,021 --> 00:10:31,683
To djevojke rade

92
00:10:32,334 --> 00:10:33,412
Trgovina je okrenuta prema vama

93
00:10:34,246 --> 00:10:35,102
taj ne

94
00:10:35,612 --> 00:10:39,370
Onaj koji svoj TV prikazuje na televiziji
Bijelo i jeftino

95
00:10:40,132 --> 00:10:40,822
Health Bar?

96
00:10:41,223 --> 00:10:42,310
Da, sanitarije

97
00:10:42,686 --> 00:10:44,420
Arometar! Žena stoji ovdje

98
00:10:46,198 --> 00:10:47,666
Pa, način na koji žene rade duže

99
00:10:53,084 --> 00:10:54,896
Je li to problem?
Imate li medi?

100
00:10:56,446 --> 00:10:57,492
55 rupija

101
00:10:57,776 --> 00:11:00,932
55 rupija?
Je li od zlata?

102
00:11:07,720 --> 00:11:09,140
Imam četrdeset rupija
Hoćeš li ostatak pojesti sutra?

103
00:11:10,867 --> 00:11:12,916
Uz zahtjev Nasia
Nemojte se sramiti sebe

104
00:11:18,502 --> 00:11:19,886
Babol ... Vesta

105
00:11:20,239 --> 00:11:21,322
Hej Lakshmi
Gdje si u ovoj žurbi? -

106
00:11:21,348 --> 00:11:23,163
Bijela Buba Sesija

107
00:11:23,631 --> 00:11:24,519
Vidimo se 15 rupija?

108
00:11:26,378 --> 00:11:28,242
sve je u redu?
sta ima

109
00:11:28,874 --> 00:11:29,835
Ne ništa

110
00:11:30,314 --> 00:11:32,131
Želim kupiti higijenski uložak za svoju ženu

111
00:11:32,636 --> 00:11:33,370
Što želite kupiti

112
00:11:35,060 --> 00:11:39,309
Kao da je žena imala veliki posao
Voli ljubav

113
00:11:40,188 --> 00:11:42,093
Igram se s vremena na vrijeme
Ne kači se s Joshom

114
00:11:42,631 --> 00:11:44,574
Da ludo! Ona sama
Utrka traje pet dana

115
00:11:44,790 --> 00:11:48,131
Kako napraviti razliku

116
00:11:50,132 --> 00:12:00,132
: Intagram i službeni telegram naših medija
@BollyCineOfficial

117
00:12:01,703 --> 00:12:02,665
Zar nisi radio

118
00:12:04,214 --> 00:12:06,574
što je to
Otvori i vidi -

119
00:12:12,444 --> 00:12:13,869
Imam tvoje zdravlje

120
00:12:17,399 --> 00:12:18,948
Jesi li se napravio prilično pametan?

121
00:12:19,367 --> 00:12:20,275
jesam

122
00:12:21,579 --> 00:12:22,715
Vidio sam njezinu propagandu

123
00:12:26,564 --> 00:12:27,852
Je li ovo 55 rupija?

124
00:12:30,040 --> 00:12:31,708
Jeste li osvojili srećku?

125
00:12:32,405 --> 00:12:33,268
Idi natrag

126
00:12:34,080 --> 00:12:35,008
Ne, ne želim ništa čuti

127
00:12:35,584 --> 00:12:37,216
Vrati se i ostavi to

128
00:12:38,808 --> 00:12:40,224
Želiš ovu prljavu tkaninu
Koristite li se

129
00:12:40,640 --> 00:12:43,329
Ne miješate se u preljub
Poznajem sebe bolje

130
00:12:43,498 --> 00:12:44,950
Koje ste vas dvije sestre?

131
00:12:45,098 --> 00:12:46,598
Idem po njih

132
00:12:47,185 --> 00:12:50,034
Ako su sve žene kod kuće
To bi bilo vrijedno cijene

133
00:12:50,414 --> 00:12:51,743
Zamislite koliko to košta

134
00:12:52,449 --> 00:12:55,652
Maslac i jogurt nisu ništa
Trebali bismo maknuti mlijeko sa stola

135
00:12:56,947 --> 00:12:58,860
Ali možete ga koristiti

136
00:12:59,310 --> 00:13:02,108
Ako razumiješ svoju majku
Glava je oštećena, a ne ti

137
00:13:03,052 --> 00:13:04,840
To je kao da ti kupujem nakit

138
00:13:05,224 --> 00:13:07,920
Prije nego što vidiš svoju sestru
Zagrli ga

139
00:13:08,597 --> 00:13:09,376
!za mene

140
00:13:10,085 --> 00:13:10,981
.. Paul Gaither za

141
00:13:11,060 --> 00:13:14,900
55 rupija?
Ne malo, idi, idi

142
00:13:25,100 --> 00:13:28,772
Povratkom prodanog spola
Nemojte nas se sramiti

143
00:13:29,600 --> 00:13:35,348
Jesi li se udala za svoju sramotu?
Daj to svojoj djevojci

144
00:13:36,820 --> 00:13:39,897
40 rupija od mene kupi 15%

145
00:13:54,597 --> 00:13:57,493
paziti
Bok ljudi -

146
00:14:01,288 --> 00:14:03,042
Što se dogodilo?

147
00:14:04,104 --> 00:14:05,702
Uzmi krpu

148
00:14:06,045 --> 00:14:07,244
Krpa za čišćenje

149
00:14:08,213 --> 00:14:09,372
Uzmi ga
Ne -

150
00:14:10,824 --> 00:14:13,766
ustati
u redu

151
00:14:15,472 --> 00:14:23,488
Zviždaljka ... shvati
sporo

152
00:14:25,684 --> 00:14:27,286
To je ženstveno! Ne idi joj na ruku

153
00:14:27,847 --> 00:14:29,914
Uzmi bolnicu
Da, idemo

154
00:14:33,819 --> 00:14:37,882
Wow! Pametan
Ovisi li ova traka o ožiljcima?

155
00:14:38,212 --> 00:14:39,638
Imali smo tkaninu
Bio je to Lakshmiin posao

156
00:14:42,350 --> 00:14:45,374
Toliko krvi! Što si učinio s Lakshmi?

157
00:14:45,823 --> 00:14:46,951
Imate li prljavu malu ženu?

158
00:14:47,647 --> 00:14:51,454
Dobro obavljeno
Sve je to pametnije od svega

159
00:14:52,631 --> 00:14:56,430
Ako nemate prljavu krpu
Zaraženi

160
00:14:56,774 --> 00:14:59,239
A možda smo i morali
Odrezati joj ruku

161
00:15:03,422 --> 00:15:04,989
Gotovo je

162
00:15:05,621 --> 00:15:06,767
nije ništa

163
00:15:07,534 --> 00:15:08,822
Hvala vam doktore

164
00:15:10,451 --> 00:15:12,698
Može li liječnik s vama progovoriti dvije riječi?

165
00:15:13,409 --> 00:15:14,385
Da ti

166
00:15:16,537 --> 00:15:18,577
Nalazite se u radionici sanitarija
Gdje ste našli

167
00:15:19,700 --> 00:15:24,272
Kupio sam je za svoju ženu

168
00:15:24,767 --> 00:15:26,420
Razmišljate li o tome?

169
00:15:28,715 --> 00:15:32,690
Većina muškaraca uopće ne zna
Žene imaju petodnevnu menstruaciju

170
00:15:34,722 --> 00:15:38,378
Koristim tkanine

171
00:15:39,034 --> 00:15:41,554
.. Nisam izdržao pa sam tražio

172
00:15:41,798 --> 00:15:47,486
Lakshmi ovdje je riba 10,12 žena
Svojom bolešću

173
00:15:48,034 --> 00:15:52,876
Zbog upotrebe prljave krpe
List drveta, pa čak i jasen

174
00:15:53,835 --> 00:15:56,416
Pošaljite pozivnicu bolesti
Budite sigurni

175
00:15:57,336 --> 00:16:01,016
Zbog ove bolesti neke djevojke
Mlad si u vrlo mladoj dobi

176
00:16:02,442 --> 00:16:06,103
Umiru i neke žene
Toliko

177
00:16:11,873 --> 00:16:13,576
<i> Naušnice bi trebale koristiti ovu traku </ i>

178
00:16:16,984 --> 00:16:18,280
<i> Kako se osjećate u vezi s tim? </ i>

179
00:16:20,051 --> 00:16:25,235
<i> Volio bih da je ovo 55 rupija
Morao sam ti javiti. </ I>

180
00:16:32,486 --> 00:16:33,503
55 rupija?

181
00:16:35,934 --> 00:16:38,701
Zašto se toliko isplati u ovom stilu?

182
00:17:07,894 --> 00:17:14,972
Za 4 pamučne prostirke
I 2 maramice

183
00:17:18,054 --> 00:17:20,734
Oni dolaze iz nacije

184
00:17:22,799 --> 00:17:23,982
Samo joj je ime u redu

185
00:17:29,636 --> 00:17:31,150
Pogledajte uzorak svilenog papira

186
00:17:32,886 --> 00:17:34,190
Uzmi ga

187
00:17:34,669 --> 00:17:36,616
Neka je malo više

188
00:17:36,814 --> 00:17:38,713
Dođi na svadbu
Jesti nešto što niste dali

189
00:17:39,181 --> 00:17:40,070
Daj mi jedan metar

190
00:17:40,236 --> 00:17:43,160
Papu će vam pokazati najčišći pamuk

191
00:17:43,696 --> 00:17:45,236
vidi ovo! Prva klasa

192
00:17:47,776 --> 00:17:48,841
Koliko košta 50 rupija?

193
00:17:50,016 --> 00:17:51,087
Sad ću ga objesiti

194
00:17:54,832 --> 00:17:56,903
Koliko ćete čekati pola rupija?

195
00:17:57,202 --> 00:17:58,286
Koliko želiš

196
00:17:59,684 --> 00:18:00,789
Toliko

197
00:18:01,060 --> 00:18:02,302
Ne petljajte se s nama ... shvatite

198
00:18:03,752 --> 00:18:04,872
Ne želim ići

199
00:18:06,937 --> 00:18:07,705
..ovdje

200
00:18:08,216 --> 00:18:09,199
Dadas Lakshmi

201
00:18:09,393 --> 00:18:10,235
Napravite ljepilo

202
00:18:10,936 --> 00:18:12,680
Stari ne! Daj novi

203
00:18:13,153 --> 00:18:14,076
Plači.. odustani

204
00:18:14,238 --> 00:18:15,388
Što želiš učiniti?
reci mi

205
00:18:15,904 --> 00:18:16,640
Plakat ću za tobom

206
00:18:17,082 --> 00:18:19,690
Stavljate torbicu u cipele
Ne čini ništa

207
00:19:10,850 --> 00:19:12,730
Pomaknite ruku naprijed

208
00:19:22,486 --> 00:19:23,899
Mlijeko, maslac, jogurt

209
00:19:24,109 --> 00:19:27,460
Ne moramo ništa ispustiti
Cijena ovog sumpora je nula

210
00:19:28,395 --> 00:19:32,594
Provjerite je li bilo dobro
Činim sve žene u kući

211
00:19:34,227 --> 00:19:39,502
Samo pijem, napijem se
Odloži tu krpu

212
00:19:40,400 --> 00:19:41,318
Bolesna si

213
00:19:43,558 --> 00:19:46,467
Zašto gledaš ovo?
Izgradite svoj grad

214
00:19:47,302 --> 00:19:49,405
Vaš suprug, Lakshmi Kant Chohan

215
00:19:49,764 --> 00:19:50,654
Dječaka još nema

216
00:19:51,077 --> 00:19:53,728
Sama sam ga napravila čistim rukama

217
00:19:55,272 --> 00:19:58,364
Da, niste vidjeli
Došao sam kući

218
00:20:10,637 --> 00:20:12,249
Pa, vratit ću se sljedeći mjesec

219
00:20:15,521 --> 00:20:17,689
idem van. hajde
idem izaći

220
00:20:24,914 --> 00:20:28,188
Mislio sam, iz istog razloga

221
00:20:28,412 --> 00:20:31,184
To je kao kad pijete Malopois

222
00:20:32,397 --> 00:20:34,952
I reći ću Montazeriju
Što pečete

223
00:20:36,736 --> 00:20:37,834
Napravio sam istu stvar za tebe

224
00:20:39,000 --> 00:20:42,966
U redu je to definirati sljedeći mjesec
OK?

225
00:20:44,547 --> 00:20:46,299
Kad izgradiš nekoga koga ne vidiš?

226
00:20:47,290 --> 00:20:48,626
Ljudi Aleksija ne pričaju iza vas

227
00:20:50,499 --> 00:20:53,987
..Ako vidim taj rad
Što se dogodilo?

228
00:21:05,176 --> 00:21:06,337
Što se dogodilo?

229
00:21:06,688 --> 00:21:08,335
Sonooova sestra izlazi na pet dana

230
00:21:08,900 --> 00:21:09,580
Naspavajte se

231
00:21:11,837 --> 00:21:16,837
, 5.5 podne
I pet supružnika! 15-dnevna traka za trčanje

232
00:21:32,468 --> 00:21:34,205
Ako voliš, daj sve od sebe

233
00:21:34,932 --> 00:21:35,949
Ako vam se svidjelo

234
00:21:37,853 --> 00:21:42,405
Dođi na prijestolje
I vidi mu čudo

235
00:21:42,902 --> 00:21:44,749
Pogledajte silovitu snagu više ritmova

236
00:21:45,116 --> 00:21:49,789
Uzmi novčić i reci da je glup. Neka živi

237
00:21:50,334 --> 00:21:52,953
Ocijediti .. živio

238
00:21:53,707 --> 00:21:55,415
... da vidimo dobre stvari

239
00:21:56,436 --> 00:21:59,157
Ocijediti .. živio

240
00:22:10,180 --> 00:22:11,620
To je ono što ja mogu

241
00:22:14,373 --> 00:22:16,804
Daj 51 rupiju
I donesi kokos

242
00:22:17,612 --> 00:22:18,683
51 rupija za što?

243
00:22:19,052 --> 00:22:19,916
U dobrotvorne svrhe

244
00:22:21,874 --> 00:22:23,679
Želite li pitati?
Da-
(Blagotvorna slatkoća umjesto milosrđa)

245
00:22:24,004 --> 00:22:27,386
Pa tamo je hram
Vidimo se i vi

246
00:22:27,941 --> 00:22:29,288
Eto idemo na naše mjesto

247
00:22:29,706 --> 00:22:34,082
Ne, ako ćemo to učiniti, bit ćemo mrtvi
Spasi nas od pakla

248
00:22:36,060 --> 00:22:38,733
Spasiti od pakla
Nakon smrti, imate 51 rupiju

249
00:22:39,235 --> 00:22:41,553
Ali spasiti od pakla
Ne možete nadoknaditi 55 rupija prije nego što umrete

250
00:22:43,592 --> 00:22:45,846
.. Nisi razgovarao s tobom pet dana

251
00:22:46,086 --> 00:22:49,537
Što radiš Idi
Pa reci mi gdje? -

252
00:22:54,966 --> 00:22:57,766
Lakshmi .. Vratar Walter se opet pokvario

253
00:22:58,862 --> 00:23:01,070
Poravnajte vrata

254
00:23:01,478 --> 00:23:04,766
Nije te tražio, ovaj put prije
Deset dana poraza

255
00:23:06,186 --> 00:23:07,590
Zašto ne napravite karticu kako treba?

256
00:23:07,882 --> 00:23:10,293
što da radim
Dobro sam ga napravio. dobro

257
00:23:11,188 --> 00:23:12,333
Pusti to, idemo

258
00:23:13,194 --> 00:23:13,874
Ti idi idi ja

259
00:23:16,688 --> 00:23:20,589
Raditi kad je gotovo
To je u redu

260
00:23:21,141 --> 00:23:22,621
Sve radiš deset dana

261
00:23:23,398 --> 00:23:25,653
Lakshmi je u pravu
Ne raditi ništa deset godina, zašto?

262
00:23:26,101 --> 00:23:28,142
Baba Lakshmi ima 8 razreda u učionici
Ja sam drugi

263
00:23:29,398 --> 00:23:31,295
nisam pametan
Što sad mogu učiniti?

264
00:23:31,590 --> 00:23:33,229
Imate tri vlasnika
ti kažeš

265
00:23:33,693 --> 00:23:35,158
Glavni vlasnik službe za korisnike

266
00:23:36,159 --> 00:23:39,541
Mislite na kupca
Tada vam mozak radi

267
00:23:43,732 --> 00:23:47,709
Hej Lakshmi .. slušaj

268
00:23:48,389 --> 00:23:49,159
reći

269
00:23:49,885 --> 00:23:51,213
Rain Moon Death Death

270
00:23:51,973 --> 00:23:54,789
Svi te vole vegetarijance
Hrana za travu

271
00:23:55,494 --> 00:23:56,638
Posao je jako opao

272
00:23:57,453 --> 00:23:59,166
što da radim
Počnite jesti meso

273
00:23:59,766 --> 00:24:02,437
Vi nastavljate skakavac
Samo mi daj svoj novac

274
00:24:02,949 --> 00:24:03,525
Koji si ti novac?

275
00:24:04,903 --> 00:24:05,688
Koji si ti novac?

276
00:24:06,264 --> 00:24:08,423
Isto kao što si me uzeo prije tri tjedna

277
00:24:09,000 --> 00:24:11,329
Želio si nešto za ženu
Jeste li se sjetili

278
00:24:12,064 --> 00:24:13,143
Tri tjedna
Pa što? -

279
00:24:18,845 --> 00:24:19,758
Otišla je prljava krpa

280
00:24:26,078 --> 00:24:27,319
Još nije počelo

281
00:24:46,280 --> 00:24:49,658
Ne, to je nered
Ruka mi je bolje

282
00:25:09,144 --> 00:25:10,871
Vidimo se kući

283
00:25:11,351 --> 00:25:12,079
brže?

284
00:25:12,311 --> 00:25:13,423
Tvoj tata je pojurio brže

285
00:25:13,581 --> 00:25:14,657
ići ću kući

286
00:25:15,202 --> 00:25:16,455
zašto Baš je super

287
00:25:16,616 --> 00:25:17,769
Ne, počinje

288
00:25:18,305 --> 00:25:21,499
Što?
Započeli?

289
00:25:22,969 --> 00:25:26,226
Hej, drži se tata

290
00:25:26,830 --> 00:25:33,235
Držite ga gore, a ne gore dolje

291
00:25:35,155 --> 00:25:38,129
čime se baviš Ti si mrtav

292
00:25:41,824 --> 00:25:44,938
Spusti ga
požuri se

293
00:25:46,421 --> 00:25:49,718
Polaganje... Uskoro

294
00:25:50,733 --> 00:25:56,527
Hajde, hajde

295
00:26:01,933 --> 00:26:02,822
Ne možete ubrzati brže?

296
00:26:03,149 --> 00:26:04,404
Ići ćemo

297
00:26:32,063 --> 00:26:34,448
Tvoj tata .. čaj

298
00:26:37,487 --> 00:26:39,234
Gitara... kako si?

299
00:26:47,387 --> 00:26:48,484
Još uvijek tkanina?

300
00:26:50,388 --> 00:26:52,715
Za tebe koju sam napravio
Zašto ga niste upotrijebili?

301
00:26:53,900 --> 00:26:55,611
Zar ne razumiješ ovu sitnicu?

302
00:26:56,539 --> 00:26:58,107
Svi zajedno ste prljavo zlo

303
00:26:59,292 --> 00:27:04,659
Ova tkanina je bila ispod vašeg struka
Ovo nije ništa ružnije od toga

304
00:27:05,347 --> 00:27:06,795
Čak ni sunčeva svjetlost ne dolazi do vas

305
00:27:08,460 --> 00:27:11,284
Jeste li bili zabrinuti za njegov novac?
Ja sam te napravio

306
00:27:12,044 --> 00:27:14,435
Nisam potrošio novac
Pa zašto si lud?

307
00:27:15,011 --> 00:27:17,523
Ne brini. Sva moja odjeća bila je prljava

308
00:27:18,332 --> 00:27:22,651
Jeo sam cijelu noć
Ti idi na čaj

309
00:27:23,259 --> 00:27:29,666
Niste u rodu s vama
Ne miješaj se, ne sviđa mi se. Ići

310
00:27:43,036 --> 00:27:46,797
Vrijeme je za dobar rad
Nije da izgleda dobro

311
00:27:50,142 --> 00:27:51,830
Papu, daj opet komad pamuka

312
00:27:52,369 --> 00:27:54,279
Imate li komadić mezoo's jorgana?

313
00:28:19,332 --> 00:28:20,158
Tako je bolje

314
00:28:20,258 --> 00:28:22,742
Kako znaš gdje si?
Bolje je za žene i što?

315
00:28:23,554 --> 00:28:24,442
.. bolest

316
00:28:24,754 --> 00:28:26,946
Koja bolest? Izvukao me?

317
00:28:27,722 --> 00:28:30,514
Koristim tkanine dugi niz godina

318
00:28:31,270 --> 00:28:32,714
Srce osobe je u redu. On to ne čini

319
00:28:33,014 --> 00:28:36,593
2001. u Mukherjeeju
Vodite li dijalog s Diokom?

320
00:28:38,075 --> 00:28:40,754
.. Ja ne kažem .. Doktor kaže! Ova prljava tkanina

321
00:28:41,218 --> 00:28:43,136
čisto je
oprao sam ga

322
00:28:43,845 --> 00:28:45,182
Je li čisto ili ono?

323
00:28:46,565 --> 00:28:48,297
Iskoristi malo vremena i vidi

324
00:28:48,800 --> 00:28:49,752
što se s tobom događa?

325
00:28:50,700 --> 00:28:53,455
Zadnji put, zbog tvog inzistiranja cijelu noć
Oprala sam odjeću

326
00:28:54,103 --> 00:28:56,334
Svi spavate i ne vidite

327
00:28:56,765 --> 00:28:58,615
Kad bi bio dan
Gdje sam nestao od srama?

328
00:28:58,865 --> 00:29:00,538
Gdje mogu reći svom kupcu?

329
00:29:01,010 --> 00:29:05,835
kupac? što je to
Ja sam žena

330
00:29:06,364 --> 00:29:09,554
Ako ne surađujete
Kako mi možete pomoći?

331
00:29:10,082 --> 00:29:12,235
Pokušajte razumjeti

332
00:29:12,801 --> 00:29:17,706
Za nas žene umiru od bolesti
Bolji život sa sramotom

333
00:29:18,178 --> 00:29:20,322
sram me je
govorim o tome

334
00:29:20,586 --> 00:29:21,568
Samo me ostavi na miru

335
00:29:25,008 --> 00:29:30,465
Lakshmi .. rekao sam ti nekoliko puta
Nedostaje li ti ovih pet dana?

336
00:29:31,585 --> 00:29:33,237
Odlazi

337
00:29:33,745 --> 00:29:35,435
Zašto ne poslušaš

338
00:29:36,698 --> 00:29:40,146
Reci mi nekoliko puta?
Zar nemate mudrosti?

339
00:29:44,018 --> 00:29:46,987
Što si mi dao što si učinio?

340
00:29:47,521 --> 00:29:48,110
ništa

341
00:29:48,181 --> 00:29:50,414
vidjeti što?
Ne, rekao sam, idi kući -

342
00:29:50,966 --> 00:29:52,191
Pokaži mu

343
00:29:52,558 --> 00:29:53,574
Ok, vidimo se

344
00:30:02,014 --> 00:30:05,773
Kad je ovo neugodno
Kako da učinim nešto za njih?

345
00:30:08,166 --> 00:30:10,654
Pitaj me je li u redu ili ne?

346
00:30:26,390 --> 00:30:29,335
a? imaš li dečka samo naprijed

347
00:30:31,051 --> 00:30:32,788
Daj bratu brata

348
00:30:33,652 --> 00:30:35,908
Potpuno punjena hrana
OK?

349
00:30:36,243 --> 00:30:38,119
Daj bratu slatku nevjestu

350
00:30:38,350 --> 00:30:39,090
OK naravno

351
00:30:39,817 --> 00:30:41,116
Mojoj kćeri je dosadno

352
00:30:43,466 --> 00:30:46,548
Pletena salveta, salveta

353
00:30:46,750 --> 00:30:53,767
Ne, moja kćer ovo, ne

354
00:30:54,934 --> 00:30:56,486
Što je njezina nevjesta?

355
00:31:00,735 --> 00:31:01,885
Donio sam ti ovo

356
00:31:05,423 --> 00:31:06,358
Sjedio je njezin otac

357
00:31:06,529 --> 00:31:10,122
Moja majka je bila njezina majka
Nije mi neugodno?

358
00:31:10,667 --> 00:31:12,280
Svi jedu

359
00:31:12,744 --> 00:31:14,832
Ovo je dar
Što nije u redu sa svima vama?

360
00:31:15,376 --> 00:31:17,015
Mislio sam da ću bolje umrijeti

361
00:31:17,448 --> 00:31:18,704
Nisam htio
Izbjegavajte sve vas

362
00:31:20,931 --> 00:31:24,048
Djeca su mi izvukla iz džepa
I gurnula ga je kao zastavu

363
00:31:24,647 --> 00:31:26,039
Vunena torbica .. Što sam učinio?

364
00:31:26,223 --> 00:31:27,280
Morate to trenirati

365
00:31:27,952 --> 00:31:31,424
Ona je dijete
Daje li netko ovo njezinoj sestri?

366
00:31:31,720 --> 00:31:35,645
Ali ne smijete ga dati
Trebao sam ga dati prije

367
00:31:37,107 --> 00:31:40,468
Imam pripovjedača
Obećajem ti
(Štiti te)

368
00:31:41,453 --> 00:31:44,671
Kad bih kupio novac
Nisam ga sama napravila i odustala sam od njega

369
00:31:45,222 --> 00:31:47,551
Rekao sam da si veći, znaš

370
00:31:48,214 --> 00:31:50,207
I koristite ga
Vi dajete ove žene

371
00:31:50,518 --> 00:31:51,649
Ali ne, pogriješio sam

372
00:31:55,878 --> 00:31:57,246
Vas dvoje ste pismeni

373
00:31:58,142 --> 00:32:02,118
Zašto ga ne koristite?
koji je tvoj problem

374
00:32:02,911 --> 00:32:05,271
Slušaj me .. Gdje griješiš?

375
00:32:05,911 --> 00:32:08,544
Je li ovo tvoje lice?
to je ludnica!

376
00:32:11,210 --> 00:32:14,680
Ti si moja svekrva
Inače ću se izbaciti

377
00:32:15,878 --> 00:32:21,006
Pošto se žena promijenila
sramim se

378
00:32:23,071 --> 00:32:26,942
Sramota... sramota! Ne stidi se bunara

379
00:32:28,175 --> 00:32:30,910
S užetom oprosti, bolestan si

380
00:32:56,084 --> 00:32:58,071
Gamaše

381
00:33:13,531 --> 00:33:17,818
Ako je Gaitry tvoj
Ja se ne tjeram

382
00:33:21,351 --> 00:33:25,615
Prvo, dobro sam
Onda ga mogu pohvaliti

383
00:33:28,537 --> 00:33:31,132
Ali koga da pitam?

384
00:33:34,089 --> 00:33:35,139
!doktor

385
00:33:35,617 --> 00:33:37,578
Mogu biti od žena koje
Pitam kliniku

386
00:33:42,559 --> 00:33:47,745
Klinika zbog premještaja dr. Gohara
I bit će zatvorena dok ne dođe novi doktor

387
00:33:49,184 --> 00:33:50,288
Sada, što da pitam?

388
00:33:56,149 --> 00:33:59,090
Ako ih pitam vjerski
Kao Drahminder

389
00:34:01,964 --> 00:34:03,514
Oni su krivi za odlazak
Također posramljen

390
00:34:07,641 --> 00:34:09,882
Što tražiš Lakshmi?
pomozi mi

391
00:34:10,420 --> 00:34:13,367
Teta, ako ste bili mlađi od trideset godina
Pitao sam te

392
00:34:16,897 --> 00:34:20,675
Volio bih da sam tata
Sve sam im dao molitvom i molitvom

393
00:34:30,498 --> 00:34:32,555
Sestra te pitala?

394
00:34:33,210 --> 00:34:34,842
Postavite bilo koje pitanje Isusu

395
00:34:35,178 --> 00:34:36,373
Odgovori na sva tvoja pitanja

396
00:34:38,094 --> 00:34:40,208
Ali kako pitati Isusa?

397
00:34:41,791 --> 00:34:43,105
Djevojke iz autobusa

398
00:34:44,660 --> 00:34:46,734
<i> <u> Služba za studente medicine </ u> </ i>

399
00:35:00,567 --> 00:35:06,437
kamo ideš
Vestta

400
00:35:56,417 --> 00:36:02,079
zbogom
Je li to super

401
00:36:18,267 --> 00:36:19,116
hej

402
00:36:19,876 --> 00:36:25,203
dama . Uzmite sa svakom šipkom
Stavila sam list s komentarima

403
00:36:27,600 --> 00:36:30,770
Je li ovo puno jednostavnih listova?

404
00:36:31,842 --> 00:36:32,874
Zar ne želiš nešto drugo?

405
00:36:33,303 --> 00:36:34,781
Nije dovoljno znati dovoljno

406
00:36:39,498 --> 00:36:41,223
Hoćete li svi pogledati predstavu?
kamo ideš

407
00:36:47,706 --> 00:36:48,655
Što sam još napravio?

408
00:36:49,900 --> 00:36:51,157
Ne sviđam ti se

409
00:36:52,650 --> 00:36:53,618
Kome govorim?

410
00:36:54,147 --> 00:36:56,523
Ti ne, svi ljudi kažu

411
00:36:56,938 --> 00:36:57,635
Što kažeš

412
00:37:00,333 --> 00:37:02,501
Recimo sa studenticom medicine
Glava i glava

413
00:37:03,251 --> 00:37:04,187
Tko je to rekao?

414
00:37:04,567 --> 00:37:05,500
Jesi li dobro rekao?

415
00:37:05,891 --> 00:37:07,650
nije tako
Kako onda -

416
00:37:08,223 --> 00:37:10,855
Čuo sam da ne kupujete
Dođi da te pratim

417
00:37:11,471 --> 00:37:12,850
.. Tema je ta
..jer--

418
00:37:13,531 --> 00:37:17,083
Ako imate kontakt s njim
Reci da idem

419
00:37:18,733 --> 00:37:19,550
slušati

420
00:37:32,501 --> 00:37:35,097
Sad pretpostavimo da nosim
Što ako procuri?

421
00:37:36,441 --> 00:37:39,688
Ovo uopće nije tvrtka
Bez imena

422
00:37:40,137 --> 00:37:41,066
Dobro, dobro... gluposti

423
00:37:41,237 --> 00:37:42,282
Kako ovo ocjenjujete?

424
00:37:42,899 --> 00:37:44,782
Ja kažem da je to logika

425
00:37:45,646 --> 00:37:46,751
.. kažu joj

426
00:37:47,247 --> 00:37:48,086
Devijantno
točno -

427
00:37:49,112 --> 00:37:52,304
Da te kratke hlače ne žele
Pokušavam učiniti nešto dobro

428
00:37:53,338 --> 00:37:56,537
Ako ne razumijemo studente medicine
Koga razumiješ?

429
00:37:57,138 --> 00:37:59,257
student medicine
Razumijemo se za to

430
00:37:59,817 --> 00:38:02,120
.. Ne morate koristiti nešto što mi ne poznajemo

431
00:38:02,416 --> 00:38:06,091
Gdje, kako i odakle

432
00:38:06,743 --> 00:38:12,046
Slušaj me, ne osjećam se kao ti
Nemojte ga koristiti. Zamotajte ih

433
00:38:34,058 --> 00:38:36,010
To je ono što sam mogao učiniti

434
00:38:39,813 --> 00:38:41,600
Gluposti
zahvalan

435
00:39:12,478 --> 00:39:15,921
"Vidi kako leptir mijenja svoju boju"

436
00:39:16,438 --> 00:39:19,382
"I postat će zmaj"

437
00:39:20,520 --> 00:39:32,408
"Imaš novu strast u srcu"

438
00:39:33,719 --> 00:39:36,688
Letite s njegovim prijateljem"
“I ruž za usne i u boji

439
00:39:37,144 --> 00:39:40,152
"Svjetlucanje"
(vezeni nakit)

440
00:39:41,336 --> 00:39:43,304
"..ovo znači ... to jest,"

441
00:39:43,625 --> 00:39:46,617
"Djevojka je mudra i zrela"

442
00:39:48,472 --> 00:39:53,537
"Čini se da je djevojka mudra i zrela"

443
00:40:12,569 --> 00:40:18,712
"Moja kćeri.. Drži kosu čvrsto iza sebe"

444
00:40:19,320 --> 00:40:25,567
Visit će na mjesec. "
“I nemoj da ti nos potopi vodu

445
00:40:26,345 --> 00:40:29,375
"Dobijamo prsten u nosu"

446
00:40:29,976 --> 00:40:33,312
"Ostaviš pločice i razbiješ ogledalo"

447
00:40:33,840 --> 00:40:37,009
Do jučer si bila kao cvijet. "
"Sada si kao tiker."

448
00:40:39,280 --> 00:40:47,871
Zlatna cvijetna lutka"
"Čarobna torba je još uvijek jigger."

449
00:40:48,224 --> 00:40:52,944
"To jest, .. djevojka je mudra i zrela"

450
00:40:55,049 --> 00:41:01,204
"Djevojka je mudra i zrela"

451
00:41:02,252 --> 00:41:08,437
"Naša lutka je mudra i zrela"

452
00:41:09,445 --> 00:41:16,709
Mama... Sonoo
Gamata .. Mona .. Kamo ideš?

453
00:41:16,953 --> 00:41:19,568
Počela je i utakmica Tinco
Proslava šminkanja mladenke -

454
00:41:21,107 --> 00:41:22,187
Konkurencija?

455
00:41:24,522 --> 00:41:28,994
"To jest, djevojka je mudra i zrela"

456
00:41:30,903 --> 00:41:36,678
"Čini se da je djevojka mudra i zrela"

457
00:41:47,062 --> 00:41:48,578
Naspavajte se

458
00:41:50,674 --> 00:41:52,250
Imat ćete malu bol
Nitko

459
00:42:11,388 --> 00:42:15,900
Tinco .. Tinco ovdje

460
00:42:18,523 --> 00:42:20,324
Dođi ovamo... uskoro

461
00:42:25,882 --> 00:42:28,611
Bio si tako velik sad koliko si velik bio

462
00:42:30,082 --> 00:42:31,306
Znate li kako je to?

463
00:42:32,035 --> 00:42:35,042
Odnosno, pobrinite se za sebe
hajde

464
00:42:38,574 --> 00:42:40,114
Otvori i vidi

465
00:42:41,034 --> 00:42:42,701
Tinco

466
00:42:43,026 --> 00:42:44,383
Moja kći ne miriše, zar ne?

467
00:42:44,970 --> 00:42:51,627
što je ovo Lakshmi
Osjećate li se posramljeno

468
00:42:52,371 --> 00:42:54,699
Gaitha dođi ovamo
Vidi svog muža što radi

469
00:42:55,986 --> 00:42:56,980
Psihoanalitički

470
00:42:57,542 --> 00:42:59,844
Slušaj da vidiš
Što je ovdje?

471
00:43:00,325 --> 00:43:02,556
Ne daj
Nisam učinio ništa loše

472
00:43:03,156 --> 00:43:06,035
Vau, čovječe! Izvadi ga

473
00:43:06,580 --> 00:43:07,807
što radiš
Slušaj tatu -

474
00:43:08,750 --> 00:43:10,510
Nisam učinio ništa loše

475
00:43:11,549 --> 00:43:13,631
Ako si sada novi
.. dižeš se na mene

476
00:43:13,878 --> 00:43:14,818
Gubi se odavde

477
00:43:18,614 --> 00:43:20,532
Što je tvoja majka ovdje?

478
00:43:21,982 --> 00:43:24,566
Sestre više ne mogu biti
Živiš u ovom mjestu

479
00:43:24,982 --> 00:43:25,589
zašto

480
00:43:25,838 --> 00:43:27,565
Od njezinih sutrašnjih sinova
Daju vam darove

481
00:43:28,393 --> 00:43:32,320
Odlaze svojoj velikoj sestri
Zbog tebe ne mogu uništiti svoj život

482
00:43:33,088 --> 00:43:33,696
..moja mama

483
00:43:34,004 --> 00:43:39,520
Ali ne brinite, imate svoju vrstu
Osramoćena je u kući svoje majke

484
00:43:42,412 --> 00:43:43,865
sta to radis

485
00:43:44,216 --> 00:43:45,832
sram me je
Kažem da si moj muž

486
00:43:47,156 --> 00:43:48,166
tko si ti

487
00:43:49,076 --> 00:43:51,324
Svaki dan prljavo lice
Bit ćete viđeni

488
00:43:52,608 --> 00:43:57,008
Zašto imaš Johna usred ženskih nogu?

489
00:43:57,969 --> 00:44:01,680
Ne brini, ne udaraj po klubu
Što si kupila Marzie?

490
00:44:02,640 --> 00:44:03,432
Ti ne ideš nigdje

491
00:44:03,680 --> 00:44:09,252
što da radim Svi to govore
Kao da sam te se riješio

492
00:44:12,070 --> 00:44:13,745
Ne znaš što radim

493
00:44:14,288 --> 00:44:19,736
ne znam! Nitko ne zna
Što i zašto si

494
00:44:20,924 --> 00:44:23,676
Djevojčica koja je tek narasla

495
00:44:24,356 --> 00:44:29,422
Darovali ste pola sata
Što želite znati

496
00:44:31,716 --> 00:44:34,867
Tinco iz istog doba u dobrom smislu
Navikni se na to, dobro

497
00:44:35,749 --> 00:44:37,883
Udvostručio si moju sramotu

498
00:44:38,339 --> 00:44:42,275
Ako se ne razbolim
Žao mi je što sam suicidalan

499
00:44:55,149 --> 00:44:58,388
Gaitry, oprosti mi

500
00:45:03,767 --> 00:45:04,852
što da radim

501
00:45:06,157 --> 00:45:07,807
Zabrinut za tebe

502
00:45:09,433 --> 00:45:12,549
A ponekad se čini
I ja sam zabrinuta

503
00:45:16,316 --> 00:45:20,860
Što god mi kažete
Samo ne idi i ne idi

504
00:45:22,454 --> 00:45:29,510
Ti ne plači
Čovjek ne plače

505
00:45:35,766 --> 00:45:38,531
Daj me tebi

506
00:45:40,231 --> 00:45:48,138
Koristim ga za tebe
Samo neka bude između nas

507
00:45:49,981 --> 00:45:53,353
Učinit ću sve što želiš

508
00:45:54,206 --> 00:45:58,135
Ali ne podnosim tvoju sramotu

509
00:46:29,394 --> 00:46:30,354
zdravo

510
00:46:38,586 --> 00:46:39,897
Mi ne idemo
zašto -

511
00:46:40,073 --> 00:46:41,473
Vi ne znate

512
00:46:42,474 --> 00:46:55,474
: Intagram i službeni telegram naših medija
@BollyCineOfficial

513
00:49:05,357 --> 00:49:06,949
Jeste li oprali svoju odjeću sinoć?

514
00:49:11,509 --> 00:49:15,676
Čekaj, poslušao sam te

515
00:49:16,691 --> 00:49:20,342
Iskoristio sam ga za tebe
Sada slušaj

516
00:49:21,428 --> 00:49:24,892
Ne možeš mi dati sve
Napravite sami

517
00:49:27,452 --> 00:49:29,915
Ti i Bog su s tobom
Ne ono što mi radimo

518
00:49:34,419 --> 00:49:38,156
Samo mi obećaj... slušaj

519
00:49:39,811 --> 00:49:43,012
Od sada u ovom slučaju
Ne razgovaraj ni s kim

520
00:49:44,036 --> 00:49:46,284
I traka nije ispravna
Vi ne poznajete nikoga!

521
00:50:04,079 --> 00:50:05,773
Možda je beba umrla

522
00:50:06,569 --> 00:50:08,397
Rekla sam ti nekoliko puta???
Zar ne razumiješ

523
00:50:12,803 --> 00:50:17,428
Pogledajte prije nego što date kupcu
Moramo se poslužiti, vidimo se

524
00:50:18,888 --> 00:50:20,079
Što si rekao Baniju?

525
00:50:20,303 --> 00:50:21,166
Razgovaram s ovim dječakom

526
00:50:21,716 --> 00:50:25,851
Sve mora biti učinjeno prije davanja kupcu
Testiramo sami sebe

527
00:50:30,310 --> 00:50:33,534
Ne, dobro, hajdemo
Probajte u crvenoj boji

528
00:50:34,207 --> 00:50:37,980
Zadnji eksperiment. Ako to ne učinim kako treba
Neću više dobiti svoju priliku

529
00:50:38,846 --> 00:50:41,989
Dat ću ti 55 rupija svaki mjesec
Kupite u trgovini!

530
00:50:42,866 --> 00:50:46,049
Ostavite kutiju izvan lista
I reci da si uspio

531
00:50:47,057 --> 00:50:51,476
I ja ću ovo učiniti
Ali ako test ne uspije

532
00:51:00,909 --> 00:51:01,963
Imamo ovo

533
00:51:04,631 --> 00:51:06,774
Ženske kratke hlače
Veličina me

534
00:51:26,631 --> 00:51:28,214
Lakshmi

535
00:51:32,584 --> 00:51:33,365
doći
dolazim -

536
00:51:36,062 --> 00:51:37,799
Krv se zgrušava. Ti si u Lakshmi crijevu

537
00:51:38,735 --> 00:51:41,207
Ramo je dao ovaj lijek

538
00:51:42,334 --> 00:51:45,935
Gura ugrušak

539
00:52:52,340 --> 00:52:55,181
Moj Gaitry obećao

540
00:52:55,572 --> 00:52:58,437
Ne pričam s Boxijem
Ne znam koga da koristim

541
00:52:59,525 --> 00:53:04,051
Ali nisam to obećao
Ne koristim se. Zapamtite

542
00:54:54,312 --> 00:54:56,225
Budi lijen

543
00:54:57,237 --> 00:54:58,016
Reci svećenik

544
00:54:58,424 --> 00:54:59,728
Širite svoju bolest

545
00:55:00,071 --> 00:55:01,270
Ovako se živi u vatri

546
00:55:01,712 --> 00:55:02,704
Ovo je neprijatelj zore

547
00:55:03,209 --> 00:55:04,120
Vi ne znate

548
00:55:04,680 --> 00:55:07,457
Probudio je Tinca pola noći

549
00:55:07,620 --> 00:55:08,754
!!! I što joj je rekla

550
00:55:08,986 --> 00:55:10,158
Ti labavi slamkasti ljudi

551
00:55:10,735 --> 00:55:12,862
Tražio sam studentice

552
00:55:13,519 --> 00:55:15,631
Gdje god vrh završi, razboli se

553
00:55:16,064 --> 00:55:18,470
Čuo sam ove bolesti
Pokrenut dodirom

554
00:55:19,390 --> 00:55:20,902
Arraston nije bolestan

555
00:55:21,367 --> 00:55:23,406
Ovo nije bolesna osoba
Upravo sam postao vidovit

556
00:55:28,406 --> 00:55:29,383
Idemo Gaitry
Nabavi -

557
00:55:29,945 --> 00:55:32,597
Ne znam kakvo sam prokletstvo

558
00:55:33,280 --> 00:55:36,276
Bio sam prisiljen to učiniti
Neka moja kćer bude kod kuće

559
00:55:36,976 --> 00:55:37,864
Idi k nevjesti

560
00:55:38,369 --> 00:55:40,145
U najboljem je interesu pobjeći od ovoga

561
00:55:40,968 --> 00:55:44,257
Vratit ću se kući, život moje kćeri
Bolje od toga

562
00:55:44,753 --> 00:55:49,872
Lakshmi nije bila važna
Upravo je napravio test krvi

563
00:55:50,324 --> 00:55:54,299
Krv trlja tijelo
Što je vaše eksperimentiranje?

564
00:55:54,464 --> 00:55:55,857
Po mom mišljenju, tok magije je bučica

565
00:55:56,713 --> 00:55:59,522
Vjerojatno je koza ubijena
I uvukao si svoju krv u to

566
00:55:59,777 --> 00:56:03,574
Tražim puno vremena

567
00:56:03,998 --> 00:56:06,160
kažem sa smokve
Nazovite to naprotiv

568
00:56:06,731 --> 00:56:10,424
I to metlom, toliko da ga može baciti

569
00:56:10,943 --> 00:56:12,015
Uzmi ga

570
00:56:12,881 --> 00:56:14,913
Ne možete ga dobiti

571
00:56:16,764 --> 00:56:18,155
Samo naprijed, slomit ćemo kosti

572
00:56:19,200 --> 00:56:23,515
Naša sestra je udovica
Ali ne možete biti kao vi

573
00:56:27,751 --> 00:56:30,992
Ali dobili ste otpadnu kremu od vode

574
00:56:31,223 --> 00:56:32,012
Idemo Gaitry

575
00:56:32,251 --> 00:56:36,500
Pusti me da porazgovaram na trenutak

576
00:56:41,809 --> 00:56:47,409
Recite sami Gaiteru
želite li

577
00:56:51,231 --> 00:56:57,934
Rekao sam ti da nemaš bolesti za ženu
Gore od srama

578
00:57:09,045 --> 00:57:11,677
Ti si svoj muž, ne puštaj

579
00:57:17,786 --> 00:57:20,057
.. jer bijela zvijer je to

580
00:57:23,265 --> 00:57:28,033
Prodao sam radionicu
Daj ovu malu hrpu, daj je mojoj majci

581
00:57:28,354 --> 00:57:31,514
I reci joj da ne mora nekamo ići
Dolazim iz ovog sela

582
00:57:32,235 --> 00:57:34,299
Odakle si iz Lakshmi?
što radiš

583
00:57:34,892 --> 00:57:38,973
Sve što se može činiti neugodnim Gaiter
odat ću počast

584
00:57:39,535 --> 00:57:41,476
Čak i ako je potrebno
U paklu sam

585
00:58:10,135 --> 00:58:16,746
Sestra pojedi nešto
Ok nemoj jesti

586
00:58:23,000 --> 00:58:26,090
Guša izgladnjela
Koji se problem može riješiti?

587
00:58:30,328 --> 00:58:31,746
Je li naša greška

588
00:58:32,378 --> 00:58:34,430
Ako imate svadbu prije dva dana
.. Znali smo da je ovo ljudski

589
00:58:35,286 --> 00:58:40,981
Dopustili bismo vjenčanje

590
00:58:44,024 --> 00:58:47,401
Što ćemo sada
Zaboravite što prije

591
00:58:47,935 --> 00:58:54,150
bratova žena! Što se dogodilo?
Jeste li ušli

592
00:58:55,457 --> 00:58:57,209
Zašto postavljate ovo malo pitanje?

593
00:58:57,592 --> 00:58:58,427
Smanjite težinu

594
00:58:59,415 --> 00:59:04,658
Smiluj se svojim koljenima
Pukla cijev

595
00:59:25,336 --> 00:59:31,236
4 pamučne spužvice i 2 platnene salvete
Kako mogu dobiti svoj život?

596
00:59:33,668 --> 00:59:36,200
Koja je razlika između pamuka i pamučnih traka?

597
00:59:43,964 --> 00:59:48,787
Vaša pamučna traka je jednostavna
Ali ovo celulozno vlakno

598
00:59:51,305 --> 00:59:53,594
Dakle, ovo nije pamuk

599
00:59:54,025 --> 00:59:55,050
Celulozna vlakna

600
00:59:56,473 --> 00:59:57,378
..ovo
celuloza -

601
00:59:57,931 --> 01:00:00,280
Odakle dolazi ova vlaknasta celuloza?

602
01:00:00,769 --> 01:00:01,432
Sa stabla

603
01:00:01,884 --> 01:00:02,590
Koje drvo?

604
01:00:03,090 --> 01:00:06,536
Da imam toliko nauke, imao bih je
Bio sam profesor na sveučilištu

605
01:00:10,569 --> 01:00:12,910
Gospodine, možete li ovdje pronaći profesora?

606
01:00:13,913 --> 01:00:14,726
Što želite

607
01:00:14,944 --> 01:00:15,678
Znanost

608
01:00:16,326 --> 01:00:20,878
Ako želiš ići na fakultet
A ako želite platiti u cijelosti gotovinom

609
01:00:21,419 --> 01:00:22,418
Što ako volim besplatno

610
01:00:37,174 --> 01:00:39,104
profesorice
kasnije -

611
01:00:53,033 --> 01:00:54,480
Waysa

612
01:00:55,504 --> 01:00:59,768
Mislio sam da radim u gospodarevoj kući
Dobivam besplatnu znanost

613
01:01:00,154 --> 01:01:01,319
Ali on ne vidi ovog profesora

614
01:01:01,648 --> 01:01:04,330
Izvucite ga van
Sva znanost svijeta je ono što želite, što želite?

615
01:01:05,205 --> 01:01:07,102
Što piše?

616
01:01:07,621 --> 01:01:08,317
On kaže

617
01:01:08,684 --> 01:01:10,300
Dakle, što je celulozna vlakna?

618
01:01:10,804 --> 01:01:12,434
Kakvo je voće šiljasto
A gdje je drvo?

619
01:01:13,799 --> 01:01:14,758
Reci drugi put

620
01:01:15,134 --> 01:01:16,182
Celulozna vlakna

621
01:01:26,513 --> 01:01:30,086
Ne miči se... nemoj se slomiti

622
01:01:33,439 --> 01:01:34,084
došao

623
01:01:34,532 --> 01:01:36,140
fiksni

624
01:01:40,388 --> 01:01:41,972
I to je suho
Suši se

625
01:01:42,500 --> 01:01:45,855
Jade, ali što kažeš za što?

626
01:01:47,156 --> 01:01:50,116
Ne razumiješ, reci mu ponovo

627
01:01:50,676 --> 01:01:51,588
Napiši broj

628
01:01:52,701 --> 01:01:53,400
Koji broj?

629
01:01:55,181 --> 01:02:00,564
Američka tvrtka prodaje celulozu
Da ga nazoveš, imaš li para?

630
01:02:01,644 --> 01:02:02,452
Elo

631
01:02:02,956 --> 01:02:05,340
Dobrodošli u GS Cellulose
Kako vam mogu pomoći?

632
01:02:05,997 --> 01:02:06,833
Želim kupiti celulozu

633
01:02:06,933 --> 01:02:10,191
Želim kupiti celulozu za jastučić

634
01:02:10,670 --> 01:02:11,831
Jastučić? Hrpa cvrčaka

635
01:02:12,093 --> 01:02:14,843
Hoćeš li biti suh?
želim i ja

636
01:02:16,573 --> 01:02:19,505
Želim celulozu
Kupujem higijenski uložak

637
01:02:20,234 --> 01:02:21,731
Imate li novu tvrtku?

638
01:02:22,281 --> 01:02:23,184
da

639
01:02:23,946 --> 01:02:24,905
Pa, pošalji mi neke detalje

640
01:02:25,386 --> 01:02:27,947
.. naziv tvrtke, adresa, glavni grad

641
01:02:28,499 --> 01:02:30,071
Poslat ćete prvi uzorak

642
01:02:30,483 --> 01:02:31,723
Poslat ćete prvi uzorak

643
01:02:32,683 --> 01:02:34,211
Gospodine, još nemate tvrtku

644
01:02:34,819 --> 01:02:35,731
Ne mogu ti pomoći

645
01:02:36,139 --> 01:02:37,083
Nemate nikakav kapital

646
01:02:37,439 --> 01:02:41,705
Mislim samo velike tvrtke
Ne poznajete nas

647
01:02:42,296 --> 01:02:44,137
Ali odakle ovo dolazi?
Naša tvrtka nije velika?

648
01:02:44,869 --> 01:02:45,889
Kolika je vaša plaća

649
01:02:46,224 --> 01:02:46,848
šest tisuća

650
01:02:47,009 --> 01:02:48,591
Reci šezdeset milijardi kapitalizma

651
01:02:48,935 --> 01:02:50,823
Imamo šezdeset milijardi kapitala

652
01:02:51,215 --> 01:02:55,639
Adresa ekonomskog centra Lakshmi br. 5

653
01:02:56,344 --> 01:02:59,243
Organizacijske kuće
Koledž Pyss, Indoor Town

654
01:03:00,170 --> 01:03:02,625
6000 crore znači 6 milijuna?

655
01:03:03,017 --> 01:03:03,732
da

656
01:03:04,767 --> 01:03:07,689
Toliko novca
!Ugovor

657
01:03:15,879 --> 01:03:16,997
depiliram se

658
01:03:20,155 --> 01:03:21,271
Ekonomska tvrtka Lakshmi?

659
01:03:22,336 --> 01:03:30,236
Potpiši, potpiši

660
01:03:31,237 --> 01:03:41,237
: Specijalizirani prijevod naših umjetničkih kulturnih medija
Tumači: Bingxa i Hajir

661
01:03:42,732 --> 01:03:43,800
O Baba, to je spitfire

662
01:03:45,092 --> 01:03:49,155
Kao da je tuđi čopor došao ovamo

663
01:04:21,443 --> 01:04:25,516
Bok Mingoo ... Što ima ovdje?

664
01:04:28,446 --> 01:04:31,389
Pokušavao sam
Napravite higijenski uložak

665
01:04:36,557 --> 01:04:37,638
Nisi više muškarac?

666
01:04:39,980 --> 01:04:41,917
Ljudsko biće u zaštiti
Izgubio ženu

667
01:04:42,173 --> 01:04:44,183
Kako može pozdraviti

668
01:04:51,360 --> 01:04:53,944
Lakshmi .. Nisam spavao cijelu noć

669
01:04:54,497 --> 01:04:55,489
O koliko pričate?

670
01:04:56,384 --> 01:04:57,329
Želite li snimiti kasetu?

671
01:04:58,675 --> 01:05:00,049
Kupite ovaj uređaj i napravite traku

672
01:05:00,529 --> 01:05:01,141
Uređaj

673
01:05:01,304 --> 01:05:03,649
Da, stroj za izradu

674
01:05:04,269 --> 01:05:08,145
Automatski dugačak deset metara i težak 500 tona
Potpuni inženjerski uzorak

675
01:05:08,772 --> 01:05:10,344
To je 100 barova svake minute

676
01:05:11,514 --> 01:05:17,676
Nekoliko inženjera potroši sav svoj novac na njih
I to je dizajn, za vaše želje

677
01:05:18,771 --> 01:05:20,739
A cijena mu je tek nekoliko desetaka milijuna kuna

678
01:05:21,539 --> 01:05:22,619
Deseci milijuna?

679
01:05:23,037 --> 01:05:24,297
Da za tebe, nema ništa

680
01:05:25,011 --> 01:05:28,795
Toliko ste klupko dijaloga
Nepismen ali pun emocija

681
01:05:29,693 --> 01:05:33,105
I ovakav način razmišljanja o muškosti
To su milijarde

682
01:05:33,733 --> 01:05:35,717
Morate vidjeti ovaj uređaj

683
01:05:39,468 --> 01:05:43,102
Lakshmi, ako si slijepa za uzbuđenje

684
01:05:44,038 --> 01:05:46,245
Rugaš se ljudima

685
01:05:46,789 --> 01:05:48,330
Želite zaštititi traku od trake

686
01:05:48,773 --> 01:05:51,885
Pokušajte više i zaradite
I kupiti prodavaonicu četki

687
01:05:53,141 --> 01:05:56,966
Čovječe ne budi glup

688
01:06:20,908 --> 01:06:30,297
Kuglica od bijele celuloze umetnuta je u stroj
Raspada se na 3500 funti

689
01:06:33,668 --> 01:06:38,108
Točenje
(sjeckanje)

690
01:06:47,220 --> 01:06:49,140
Komprimirati

691
01:06:54,580 --> 01:06:55,725
Ambalaža

692
01:06:56,519 --> 01:07:04,562
Trake od ultraljubičastih zraka
Prolazi kroz

693
01:07:05,262 --> 01:07:06,560
Čišćenje

694
01:07:09,039 --> 01:07:11,822
Moj je gospodar pogriješio
Ne želim napraviti higijenski uložak

695
01:07:12,505 --> 01:07:14,566
Koliko je prije bilo racionalno?
Pa kamo ćeš

696
01:07:14,753 --> 01:07:16,626
Želim napraviti stroj
Napravite pločicu zdravlja

697
01:07:17,737 --> 01:07:21,376
Morsi za vaše vodstvo
Pa, sine moj, otišao sam

698
01:07:25,619 --> 01:07:26,618
Što je sutra ujutro

699
01:07:40,498 --> 01:07:44,604
Drobljenje, prešanje
Pakiranje i čišćenje

700
01:07:45,213 --> 01:07:48,607
Obaviti četiri mala zadatka
Zašto vam treba veliki stroj?

701
01:07:49,723 --> 01:07:54,666
Trebam četiri mala jeftina uređaja
Da svaka osoba radi tijelo

702
01:08:01,687 --> 01:08:06,996
"Kako da napravim komad letećeg oblaka?"

703
01:08:08,142 --> 01:08:13,596
"Kako da dobijem kutak mora?"

704
01:08:14,892 --> 01:08:21,102
"Reci mi kako dobiti sunčevu svjetlost dan i noć"

705
01:08:21,398 --> 01:08:25,400
"Kako da zatvorim sjene?"

706
01:08:25,574 --> 01:08:27,706
"Ne znam, ne, ne"

707
01:08:28,600 --> 01:08:31,488
"Oh, prokleta želja"

708
01:08:32,016 --> 01:08:34,744
"Sit ću te u potoku"

709
01:08:35,101 --> 01:08:35,816
sjeckanje

710
01:08:36,320 --> 01:08:41,689
"Sada gdje god da si ti, ja idem tamo,"

711
01:08:42,265 --> 01:08:43,688
"Oh, prokleta želja"

712
01:08:44,073 --> 01:08:48,799
"Sit ću te u potoku"

713
01:08:49,336 --> 01:08:54,586
"Sada, gdje god da si, ja sam tu."

714
01:08:58,346 --> 01:08:59,289
Gospodine, daješ li mi zajam?

715
01:08:59,943 --> 01:09:01,541
Kredita nema
Izmasirati te

716
01:09:01,707 --> 01:09:03,568
Ako nemate kredit, nema masaže
otišao sam

717
01:09:03,840 --> 01:09:08,312
Ako godinu dana kasnije niste dobili novac
Obavit ću svoju posljednju veliku masažu

718
01:09:08,612 --> 01:09:09,776
Hvala vam puno Gospodine

719
01:09:10,359 --> 01:09:21,037
"Ukrao sam mjesec i rekao mi da se uljuljam pa sam zaspao."

720
01:09:21,421 --> 01:09:23,213
"Spavaj, spavaj, spavaj"

721
01:09:23,660 --> 01:09:30,402
Ali ti si upalio svjetla. "
“A ti si sve uložio u to

722
01:09:30,950 --> 01:09:36,790
"I ti si me probudio; poželio si prokletstvo"

723
01:09:37,403 --> 01:09:43,518
"Sada se budim noću i danju, uzet ću pamet od tebe"

724
01:09:44,150 --> 01:09:49,822
"Ne mirim se. Ne mirim se."

725
01:09:51,118 --> 01:09:52,382
"Oh, prokleta želja"

726
01:09:52,835 --> 01:09:57,286
"Sit ću te u potoku"

727
01:09:57,935 --> 01:10:03,086
"Sada gdje god da si ti, ja idem tamo,"

728
01:10:10,646 --> 01:10:11,854
Komprimirati

729
01:10:20,414 --> 01:10:25,190
Malezija, moja tvrtka ima kapital od 6000 kornera
..molim pošaljite adresu

730
01:10:26,216 --> 01:10:32,508
"Tako si loš, nisam ni ja lud."

731
01:10:33,150 --> 01:10:37,623
"Obojica su dijelili pjesme"

732
01:10:41,710 --> 01:10:47,838
"Hajde neprijatelje, dođi s ljubavi, dođi mojim putem"

733
01:10:48,402 --> 01:10:54,102
"Nemam što kriti, ti si lud"

734
01:10:54,486 --> 01:10:55,286
Ambalaža

735
01:10:55,759 --> 01:10:57,747
"Ovisan sam o tebi, a ti si zaglavio sa mnom."

736
01:10:57,957 --> 01:10:58,550
što je ovo

737
01:10:59,371 --> 01:11:01,437
Ultraljubičasti uređaj
Sterilna oprema

738
01:11:02,436 --> 01:11:07,329
.. "Gotovo jednom, dođi opet"

739
01:11:08,505 --> 01:11:11,418
"Želim ti svoje prokleto zadovoljstvo"

740
01:11:11,945 --> 01:11:14,361
"Ja sam na ulici"

741
01:11:15,145 --> 01:11:22,385
"Sada, gdje god da jesi, neka bude"

742
01:11:27,037 --> 01:11:29,113
Čišćenje

743
01:11:34,460 --> 01:11:37,967
Kao da je dobro

744
01:11:39,122 --> 01:11:43,819
Ali kako znati je li to dobro za Gaiter ili nije?

745
01:12:26,734 --> 01:12:29,298
Hoće li se ova apoteka otvoriti?

746
01:12:29,589 --> 01:12:32,886
Ispostavilo se da nije danas
Dakle, sutra sutra je ponedjeljak

747
01:12:33,062 --> 01:12:34,436
O Baba! Gdje još ovo ima?

748
01:12:34,623 --> 01:12:35,898
Ovdje se održava ovaj važan festival

749
01:12:36,073 --> 01:12:38,861
Wow! Zemlja!
Odvedite svog brata

750
01:12:49,225 --> 01:12:50,474
Visa brate

751
01:12:50,928 --> 01:12:53,066
Idi natrag. Whistta

752
01:12:56,571 --> 01:12:58,011
.. na trenutak

753
01:12:59,227 --> 01:13:01,355
Je li sada otvorena ljekarna?

754
01:13:02,725 --> 01:13:03,324
br

755
01:13:04,112 --> 01:13:07,367
Pa, u svojoj si kući
Ima li sestra ili neka žena?

756
01:13:08,337 --> 01:13:09,900
Što kažeš

757
01:13:10,267 --> 01:13:13,657
Mi smo vam pravi prijatelji u autu
Tražio sam apoteku

758
01:13:14,767 --> 01:13:18,465
Problem je ženski..naučili smo

759
01:13:19,289 --> 01:13:20,033
Hoćeš bar?

760
01:13:31,233 --> 01:13:36,213
Pronađeno. Idemo
Idi

761
01:13:37,273 --> 01:13:39,046
Sutra će biti dobro ili ne

762
01:13:55,908 --> 01:13:57,065
Pozdrav gospođo

763
01:13:58,116 --> 01:13:59,403
zdravo

764
01:14:01,236 --> 01:14:02,116
kako je

765
01:14:04,195 --> 01:14:05,123
to je dobro

766
01:14:06,611 --> 01:14:07,947
Kako je

767
01:14:10,048 --> 01:14:11,428
kako si
brate? -

768
01:14:12,705 --> 01:14:16,857
Ovo je isto kao sinoć
Poput vještice iz džepa

769
01:14:17,745 --> 01:14:20,246
Hvala ... jeste li dobili svoj novac?

770
01:14:21,183 --> 01:14:25,480
Ne želim novac. Kakav je higijenski uložak?

771
01:14:28,744 --> 01:14:29,784
Što je logika?

772
01:14:30,666 --> 01:14:34,920
Znam malo čudno
.. ako imate komentar

773
01:14:35,903 --> 01:14:36,671
reci opet

774
01:14:41,234 --> 01:14:45,169
Je li ova kaseta dobra ili dobra?

775
01:14:46,564 --> 01:14:48,370
Je li obrok?

776
01:14:49,090 --> 01:14:51,031
Glupost, dobra ili izvrsna?

777
01:14:51,764 --> 01:14:53,270
Kakve gluposti?

778
01:14:53,870 --> 01:14:56,310
to je sranje?

779
01:14:57,454 --> 01:15:00,500
Baba je ista priča kakva bi trebala biti

780
01:15:01,510 --> 01:15:06,303
Pa tko su ostali?
Zar nije drugačije?

781
01:15:06,665 --> 01:15:08,068
Da, što je s tobom?

782
01:15:10,853 --> 01:15:13,207
to je dobro?
to je dobro?

783
01:15:14,242 --> 01:15:18,900
Ne znaš čuti
Koliko je teška bila ta riječ?

784
01:15:19,966 --> 01:15:26,006
Pa, napravio sam ga svojom rukom
Vi ste prvi kupac

785
01:15:27,703 --> 01:15:29,102
Je li opet siguran?

786
01:15:30,303 --> 01:15:32,285
Gospođa. Napravljeno je za sigurnost žena

787
01:15:33,782 --> 01:15:34,750
hvala vam

788
01:15:41,312 --> 01:15:45,055
Da, danas to radim
Da, danas je gotovo

789
01:15:46,874 --> 01:15:47,881
Javljam ti se

790
01:15:55,232 --> 01:15:56,306
Razgovarao sam s odvjetnikom

791
01:15:56,603 --> 01:15:58,886
Piše zahtjev za razvod što je prije moguće
Prijavite se

792
01:15:59,532 --> 01:16:00,580
Datoteka će prije završiti

793
01:16:02,703 --> 01:16:04,537
Pokazao sam svoje veselje mobedu

794
01:16:05,314 --> 01:16:08,497
Rekao je još samo nekoliko dana
Onda će sve biti u redu

795
01:16:08,905 --> 01:16:12,017
Ništa ne valja
Sve dok to ne isključite

796
01:16:12,721 --> 01:16:14,800
Za tebe nismo počašćeni

797
01:16:15,584 --> 01:16:18,797
Sve dok si njezina žena
Sramota je sramota

798
01:16:19,688 --> 01:16:21,932
Prijavite se i izađite iz ovoga
Sram nas bilo

799
01:16:24,035 --> 01:16:24,875
On se vraća

800
01:16:25,451 --> 01:16:27,612
Vidiš li još kako spavaš?

801
01:16:28,107 --> 01:16:30,909
sram te bilo
Ona se ne mijenja, ne mijenja se

802
01:16:34,692 --> 01:16:36,692
Vrijeme se stalno mijenja
On se vraća

803
01:16:42,535 --> 01:16:44,187
Elo
hod-

804
01:16:48,973 --> 01:16:49,940
uspio sam

805
01:16:50,471 --> 01:16:54,144
Sada sam uvjeren
Moj bar je jako dobar

806
01:16:54,789 --> 01:17:00,428
Pokušavao sam sve ove godine
Potrošio sam sav novac, ali ne brini

807
01:17:00,977 --> 01:17:03,539
Posuđujem sve i idem

808
01:17:04,516 --> 01:17:08,207
Gaitry, jako si sretan. hod

809
01:17:09,228 --> 01:17:10,701
Slušaš li Gaitryja?

810
01:17:14,021 --> 01:17:18,974
Nakon toliko vremena ne pitaj me kako

811
01:17:19,610 --> 01:17:28,011
Elo Gaiter
Just Pad Pad-

812
01:17:29,118 --> 01:17:32,702
Elo
Nemam ništa s njom

813
01:17:33,206 --> 01:17:35,743
Gamaše

814
01:17:36,301 --> 01:17:39,807
Gaiter ne radi s tobom
Zahtjev za razvod će biti primljen

815
01:17:42,808 --> 01:17:54,808
: Intagram i službeni telegram naših medija
@BollyCineOfficial

816
01:18:03,441 --> 01:18:04,874
zdravo

817
01:18:11,100 --> 01:18:12,453
Zašto biste trebali imati jedan higijenski uložak?

818
01:18:37,925 --> 01:18:38,957
..Ne mogu vjerovati

819
01:18:44,205 --> 01:18:45,285
Ovo je jeftin bar
..Jeftino -

820
01:18:48,324 --> 01:18:52,436
Samo nekoliko noći spava žena, majka

821
01:18:52,959 --> 01:18:55,801
Selo i svako dostojanstvo i poštovanje

822
01:18:56,377 --> 01:19:01,550
Tu su mala primanja i 90.000 kredita
Napravite jeftin bar

823
01:19:18,278 --> 01:19:21,111
Kako čovjek može biti
Koliko smatrate ženskom mjesečnom navikom?

824
01:19:21,602 --> 01:19:22,191
Zahod?

825
01:19:22,415 --> 01:19:23,706
... oprostite što mislim na ovo

826
01:19:24,024 --> 01:19:24,855
Shvatio sam što si rekao

827
01:19:25,602 --> 01:19:27,492
Engleski ne govori
Ali razumijem

828
01:19:28,350 --> 01:19:30,277
Što kaže Chamez?

829
01:19:32,109 --> 01:19:36,143
Počnimo sa pismom

830
01:19:37,581 --> 01:19:39,053
Ja sam stvarno prvi kupac?

831
01:19:46,214 --> 01:19:54,525
Vi ste jedan, dva, tri, četiri, pet
I zatvoren sam

832
01:19:59,814 --> 01:20:01,581
Baci pogled

833
01:20:02,325 --> 01:20:02,910
da

834
01:20:05,069 --> 01:20:08,045
Ako je traka na svojoj strani
Bolje je pristajati

835
01:20:19,949 --> 01:20:20,718
hej
Bok -

836
01:20:21,337 --> 01:20:22,985
Čuo sam da su se izvedbe festivala mijenjale

837
01:20:23,456 --> 01:20:24,831
Uvijek je tako

838
01:20:25,473 --> 01:20:27,873
Točno 20 minuta kasnije jelo je spremno

839
01:20:35,609 --> 01:20:37,120
Tvoj život je pun škole

840
01:20:37,576 --> 01:20:39,353
Zašto kuhaš
Naručujemo restoran

841
01:20:39,633 --> 01:20:42,946
Sutra si išao na vjenčanje
Čemu služe tvoji špageti?

842
01:20:43,590 --> 01:20:44,958
Nakon odvajanja od roditelja djece

843
01:20:45,287 --> 01:20:47,022
Samo jedi jede mama i tata

844
01:20:47,701 --> 01:20:49,941
Pustite barem srce za hranu

845
01:20:50,622 --> 01:20:53,376
Želim da mi nedostaješ svaki dan
Hrana je karta

846
01:20:54,641 --> 01:20:57,193
Dobit ću diplomu tri mjeseca kasnije
I idem na posao

847
01:20:58,143 --> 01:21:01,160
Pa ideš u mirovinu
Postao sam CEO

848
01:21:01,470 --> 01:21:04,679
Zatim s trostrukom plaćom
Bit ću tvoj kuhar

849
01:21:05,196 --> 01:21:06,085
Imam kartu

850
01:21:06,621 --> 01:21:07,455
Bilo je jako smiješno

851
01:21:13,686 --> 01:21:15,671
Bože moj, ovaj veliki klin

852
01:21:16,047 --> 01:21:17,821
I sutra će ti klin biti odličan

853
01:21:18,357 --> 01:21:19,324
dušo

854
01:21:19,589 --> 01:21:25,039
Moja kćer ga pije s rižom i maslacem
Ovo je južno jelo koje se zove Whit Colombo

855
01:21:25,797 --> 01:21:28,644
Što god je super

856
01:21:30,988 --> 01:21:32,652
Imao sam predavanje prošli mjesec

857
01:21:32,957 --> 01:21:35,480
Koristio sam ovo u kući profesora Gamoswamija

858
01:21:36,931 --> 01:21:39,122
Nisam tražio upute

859
01:21:39,506 --> 01:21:40,929
Ako opet želiš jesti, dođi

860
01:21:41,285 --> 01:21:45,132
Rekao sam ti da dođeš u Delilah, West Columbus
Dakle, sjećate se

861
01:21:47,188 --> 01:21:53,316
Mislio sam prije nego što je jela
Testirat ću ga neko vrijeme, ti ne testiraš

862
01:21:54,373 --> 01:21:57,399
Svi ludi svjetovi
Zašto biram testere?

863
01:21:58,179 --> 01:22:02,067
Jesu li svi ovaj pametni drugi ludi?

864
01:22:10,906 --> 01:22:14,298
Lakshmi .. Ahi Lakshmi

865
01:22:15,241 --> 01:22:16,088
što je to

866
01:22:16,188 --> 01:22:18,796
Imao si godinu dana
Previše davno

867
01:22:19,346 --> 01:22:22,723
Novac ... daj ga
Inače ću započeti tvoju masažu

868
01:22:23,201 --> 01:22:24,325
..odvest će te
Što? -

869
01:22:25,942 --> 01:22:27,151
Imaš li novca?

870
01:22:27,567 --> 01:22:29,585
Ja vozim Zašto ne kupiš mobilni telefon?

871
01:22:30,344 --> 01:22:32,545
Nekoliko puta mi je pozvonila gospođa
Želim razgovarati s tobom

872
01:22:33,289 --> 01:22:34,745
Tog sam ih dana doveo ovamo

873
01:22:35,897 --> 01:22:36,701
Dođi razgovarati

874
01:22:37,380 --> 01:22:38,252
minutu

875
01:22:39,541 --> 01:22:40,389
da

876
01:22:40,660 --> 01:22:42,669
Lakshmi, ja sam tvoja prva mušterija

877
01:22:43,312 --> 01:22:45,625
Možeš li sutra dobiti Delhi sa svojim uređajem?

878
01:22:46,305 --> 01:22:47,098
imaš auto

879
01:22:47,554 --> 01:22:50,153
Najveće natjecanje izuma u Indiji
Održat će se

880
01:22:50,326 --> 01:22:52,682
Utrke izumitelja

881
01:22:53,256 --> 01:22:54,369
Vaše slavlje u Delhiju dvadeset i četvrtog dana

882
01:22:54,535 --> 01:22:57,169
Vaše slavlje u Delhiju dvadeset i četvrtog dana
To je sutra

883
01:22:57,538 --> 01:23:00,422
Izumi za poboljšanje
Život zajednice je napravljen

884
01:23:01,039 --> 01:23:02,059
Sudjelujete u ovom natjecanju

885
01:23:02,119 --> 01:23:04,688
Izumi za poboljšanje
Život zajednice je napravljen

886
01:23:05,111 --> 01:23:06,683
Sudjelujete u ovom natjecanju
Koja je korist -

887
01:23:06,914 --> 01:23:11,684
Prvi izum
Svi ste vi poznata zemlja

888
01:23:12,567 --> 01:23:15,958
I dobiva nagradu od 200.000 rupija

889
01:23:22,679 --> 01:23:23,447
Želite li svoj novac

890
01:23:23,806 --> 01:23:24,360
da

891
01:23:24,905 --> 01:23:26,247
Daj mi još petsto rupija

892
01:23:37,833 --> 01:23:38,442
došao

893
01:23:41,915 --> 01:23:43,083
Bok, Bok!

894
01:23:43,631 --> 01:23:44,275
zdravo

895
01:23:44,643 --> 01:23:46,638
Bok, brzo uzmi svoju opremu

896
01:23:46,879 --> 01:23:47,869
Oprostite gdje je WC?

897
01:23:48,251 --> 01:23:50,155
Idemo, idemo, ustaj rano
Uzmi opremu

898
01:24:34,613 --> 01:24:38,490
Bok .. Lakshmi .. Chohan

899
01:24:40,459 --> 01:24:46,602
Celuloza ... uređaj .. pojas .. pojas

900
01:24:48,610 --> 01:24:54,412
Slama .. preša

901
01:24:56,626 --> 01:24:58,900
.. slamka

902
01:25:02,283 --> 01:25:06,101
Omot paketa ... vidi

903
01:25:06,690 --> 01:25:10,346
Smrtonosna naprava ... klice .. jasno

904
01:25:11,219 --> 01:25:12,509
Ubij.. Ubij.. Ubij

905
01:25:14,378 --> 01:25:18,202
Sve klice su ubijene
vidi sad

906
01:25:21,027 --> 01:25:25,178
Veća tvrtka tvrtka
Veliki automatski uređaji

907
01:25:25,890 --> 01:25:32,309
Prodajem ... puno novaca
Traka postaje vrlo skupa

908
01:25:33,123 --> 01:25:34,723
Ali ova ruka radi

909
01:25:35,603 --> 01:25:39,336
Ovaj kasetofon
Dobivate 2 rupije po cijeni

910
01:25:39,635 --> 01:25:41,010
Samo 2 rupije
Samo 2 rupije

911
01:25:53,818 --> 01:25:59,335
imam WC
Neću imati umivaonik

912
01:26:00,006 --> 01:26:04,079
Pa, dame i gospodo
Za Amitab Buchan

913
01:26:11,264 --> 01:26:13,239
Jeste li kolega?
Tko nije -
(Stvarno, tko nije?)

914
01:26:19,102 --> 01:26:24,761
Hvala molim
hvala vam hvala ti puno

915
01:26:26,057 --> 01:26:29,642
Ponosan sam na to
Danas sam pozvana

916
01:26:30,520 --> 01:26:34,983
I priliku da budem među vama
Imam sjajne umjetnike

917
01:26:38,968 --> 01:26:46,808
Istina, veliko je vaše siromaštvo u našoj zemlji
A velika naseljenost je naš najveći problem

918
01:26:48,065 --> 01:26:56,679
Ali vjerujem da ako okupimo našu zajednicu
Umjesto širenja ljudi, pogledajte uspon mozgova

919
01:26:57,384 --> 01:26:59,266
Nitko na svijetu ne može se mjeriti s nama

920
01:27:03,192 --> 01:27:08,334
Indiju ne treba promatrati kao milijardu ljudi

921
01:27:09,466 --> 01:27:12,191
Ali država bi trebala imati milijardu mozgova

922
01:27:15,576 --> 01:27:20,499
Danas ako bude problema
Ponovno se dižemo u svijetu

923
01:27:20,984 --> 01:27:25,768
Glavni razlog za to je naša inicijativa

924
01:27:26,623 --> 01:27:29,591
Bilo kakva vrsta izuma u
Svaki put kada je zemlja gotova

925
01:27:30,357 --> 01:27:32,861
! Sve je nevjerojatno!

926
01:27:33,709 --> 01:27:37,925
, Promidžba i slogani naše zemlje
Indiju nazivamo beskrajnom

927
01:27:38,574 --> 01:27:44,317
Ali vjerujem u našu zemlju
Indo-indijska zemlja je izumitelj

928
01:27:45,064 --> 01:27:46,713
Mi smo inovatori Indije

929
01:27:48,822 --> 01:27:53,174
Veliki inovator nekome govori
Dovođenje zemlje u bolje sutra

930
01:27:53,750 --> 01:27:55,206
Čestitam vam od srca

931
01:27:55,847 --> 01:27:59,085
Primite nagradu
Inicijativu treba nastaviti

932
01:27:59,749 --> 01:28:01,826
hvala ti puno

933
01:28:08,719 --> 01:28:11,439
Sada je vrijeme da izmislite godinu

934
01:28:12,943 --> 01:28:14,680
I donirati nagradu od 200.000

935
01:28:20,176 --> 01:28:27,880
Zamrzivač napravljen od prljavštine i nema potrebe za strujom
Cool Soil .. Izradio Melence Parabile

936
01:28:47,624 --> 01:28:48,624
kamo ideš

937
01:28:49,267 --> 01:28:50,001
ja ne znam

938
01:28:50,383 --> 01:28:52,501
gdje si

939
01:28:53,464 --> 01:28:57,068
Glavna nagrada je naslovljena
"Inventivna godina koja mijenja život"

940
01:28:58,097 --> 01:28:59,836
Bože moj .. mobaree
Dakle, koja je bila druga nagrada? -

941
01:29:00,020 --> 01:29:00,870
Hajde, Yala

942
01:29:16,456 --> 01:29:17,512
Gospodo i gospodo

943
01:29:18,336 --> 01:29:24,745
Amerika Superman; Batman; Spiderman;
Ali Indija ima lakaja

944
01:29:28,268 --> 01:29:31,504
On je naš pravi superheroj
čestitam

945
01:29:33,980 --> 01:29:41,779
hajde Lakshmi je heroj. hajde
Naša Lakshmi je zagovarana

946
01:29:42,811 --> 01:29:47,516
Kako ljigav Nitko ne treba biti

947
01:29:48,908 --> 01:29:49,924
Gamaše
Han-

948
01:29:52,116 --> 01:29:55,869
Kako izgraditi prljavu stvar?
!Ne razumijem

949
01:30:30,276 --> 01:30:33,540
Jesi li me učinio usamljenim?
Hmmm

950
01:30:36,220 --> 01:30:43,604
Ribao sam njezin noćni dan
Vrijeme je za modeliranje drugog modela

951
01:30:45,716 --> 01:30:47,556
Vidio sam joj kosu

952
01:30:50,831 --> 01:30:52,564
Piletina ... Piletina je htjela piletinu svaki dan

953
01:30:53,988 --> 01:30:59,332
Da piletina bude ukusna
Išla sam na tečajeve kuhanja čak iu kuhinji

954
01:31:00,044 --> 01:31:01,724
Tečaj kuhanja
Han-

955
01:31:02,731 --> 01:31:06,476
Zamislite usred samo 15 sardanovih žena

956
01:31:12,831 --> 01:31:15,604
Sve dok čovjek nije umro
Uzima vreću očinstva

957
01:31:17,188 --> 01:31:21,188
Baš kao da je nosio muškarca
Da se žena ljudske egzistencije budi

958
01:31:24,284 --> 01:31:26,140
jako sam sretan zbog tebe
hvala-

959
01:31:27,020 --> 01:31:31,534
Vaš brend uskoro dolazi. sigurna sam
marka?-

960
01:31:32,501 --> 01:31:39,564
Mark i Mehr, ovaj uređaj je jedinstven za vas
I nitko si to ne može priuštiti

961
01:31:40,287 --> 01:31:42,639
Dopustite da nemam prigovora

962
01:31:43,255 --> 01:31:44,807
kako to misliš
prigovaram

963
01:31:45,105 --> 01:31:48,602
Nemoj biti umoran .. što ima?
Oskol-

964
01:31:50,331 --> 01:31:54,547
Kada se izum prijavi
Mnoge tvrtke sudjeluju u aukcijama

965
01:31:54,977 --> 01:31:56,345
I milijuni rupija dolaze k vama

966
01:31:57,386 --> 01:32:02,146
Ali devedeset tisuća
Zašto kupujete milijune?

967
01:32:04,870 --> 01:32:09,100
Dobio sam novčanu nagradu
Što se mene tiče, ne želim više novca

968
01:32:10,650 --> 01:32:15,018
Ideje su vrijedne toga
Napravili ste milijun jedinica s Nodovima

969
01:32:15,290 --> 01:32:20,870
To su revolucionari, sada velike tvrtke
Ocijenite svoju ideju

970
01:32:21,149 --> 01:32:26,346
I uređaji za uređivanje
I imenovanje i prodaja

971
01:32:27,594 --> 01:32:29,817
U Indiji ima pet stotina milijuna žena

972
01:32:30,235 --> 01:32:32,209
Samo 12% njih koristi traku

973
01:32:32,945 --> 01:32:36,178
Zamislite veličinu otvora
Bit ćeš milijunaš

974
01:32:36,649 --> 01:32:38,714
Dajte mu 15% porezne olakšice

975
01:32:47,682 --> 01:32:52,050
Veliki izumitelj toga
Stavite društvo ispred sutrašnjice

976
01:32:53,593 --> 01:32:55,258
što je to

977
01:32:56,506 --> 01:32:58,835
Pari Khanum kada je u pitanju moj auto
Milijuni plaćaju

978
01:32:59,610 --> 01:33:02,285
Tko treba zarađivati
Nemojte ga vratiti negdje? kamo ideš

979
01:33:02,944 --> 01:33:06,015
Uređaj je skup
Traka također postaje sve veća

980
01:33:06,999 --> 01:33:09,511
Ako traka zapne
Što čini moj auto?

981
01:33:10,880 --> 01:33:17,176
Vaš trbuh je savršena boca vrećice
Ako mi ne želiš dati novac

982
01:33:17,576 --> 01:33:20,367
Koje su koristi od milijuna?
Ako postoji zlatna četkica za zube

983
01:33:21,255 --> 01:33:25,959
Ponovo hranu između proteza plastičnom četkicom
Metoda, ne?

984
01:33:27,048 --> 01:33:31,680
Što radiš četkati .. četkati ... četkati
Slomio si mi ruku

985
01:33:32,470 --> 01:33:33,391
laku noc

986
01:33:34,647 --> 01:33:36,203
Kažeš da nisam u pravu?

987
01:33:42,785 --> 01:33:43,644
..blizu

988
01:33:48,472 --> 01:33:49,216
tatice

989
01:34:01,433 --> 01:34:02,122
hvala vam

990
01:34:02,753 --> 01:34:06,153
Ako je traka s jedne strane viskozna
Bolje ga je nabaviti

991
01:34:11,178 --> 01:34:15,954
Izmislio sam muškarca (ženu)
Ali nisam joj mogao pomoći

992
01:34:16,635 --> 01:34:19,721
Jedan nije problem. Ja barem mogu
Okoristit ću se milijunima

993
01:34:20,045 --> 01:34:22,465
Idem u selo u selo
A ja idem ženama

994
01:34:22,993 --> 01:34:24,937
Moj posao nije zarađivati milijune dolara

995
01:34:25,837 --> 01:34:27,380
Ali vrijedi milijune

996
01:34:28,675 --> 01:34:30,451
Lakshmi je došla
Lakshmi je došla

997
01:34:37,135 --> 01:34:40,836
Vidi Mandžu sam znao od početka
Lakshmi je nešto posebno

998
01:34:41,548 --> 01:34:42,508
Pullton

999
01:34:43,464 --> 01:34:46,252
O Baba .. Lakshmi, uzet ću tvoj novac?

1000
01:34:47,124 --> 01:34:48,869
Častiš selo

1001
01:34:49,868 --> 01:34:51,883
Pokažite nam svoje izume!

1002
01:34:52,539 --> 01:34:53,572
Ovaj tip misli na mene

1003
01:34:53,938 --> 01:34:57,071
To je akna za sat vremena
Kao da bismo trebali biti ovdje cijelu noć

1004
01:34:57,244 --> 01:34:59,796
Imam puno plaća

1005
01:35:01,803 --> 01:35:03,179
<i> Koje su dobrobiti milijuna? </ i>

1006
01:35:03,894 --> 01:35:06,269
<i> Ako također držite zlatnu četkicu za zube </ i>

1007
01:35:06,627 --> 01:35:09,572
<i> Opet hrana između dandona
Plastična četka je metoda, zar ne? </ I>

1008
01:35:27,621 --> 01:35:31,664
Kad je navika u pitanju
Koristite ovo umjesto tkanine

1009
01:35:31,990 --> 01:35:34,806
Uvijek svemogući
čuvati se

1010
01:35:40,551 --> 01:35:46,579
Napisali ste novine
Najveći izum godine! stranica 4

1011
01:35:48,454 --> 01:35:49,949
Ne znam cijelu priču

1012
01:35:51,646 --> 01:35:53,574
Ovo nije izum

1013
01:35:54,342 --> 01:35:58,503
Dao sam ti tvoj novac umjesto njegove dobiti
Jeste li dobili ovu ružnu stvar?

1014
01:35:59,717 --> 01:36:00,767
Daj mi svoj novac

1015
01:36:01,003 --> 01:36:02,202
Čestitam ti
zahvalan-

1016
01:36:02,823 --> 01:36:05,975
Drago mi je nakon prvog intervjua
predlažem ti

1017
01:36:09,623 --> 01:36:11,759
.. Zaista ste sretni što ste se pridružili

1018
01:36:12,198 --> 01:36:15,464
oprosti mi
Moram odgovoriti na ovaj poziv, oprosti

1019
01:36:16,428 --> 01:36:16,934
Elo

1020
01:36:17,173 --> 01:36:21,520
Registrirajte izum
Ovaj izum nije novo prokletstvo

1021
01:36:22,137 --> 01:36:22,966
Što?

1022
01:36:24,065 --> 01:36:26,032
Gdje ovo živi?
Taj isti zagrljaj-

1023
01:36:32,136 --> 01:36:37,499
Lakshmi vrati se ... stari si mislio
Brak tvoje sestre postaje stariji

1024
01:36:39,433 --> 01:36:44,512
Daj ovaj novac starici
Dat ću ti svoj broj da pročitaš o svojoj situaciji

1025
01:36:46,008 --> 01:36:47,584
Sada se vratite na ono što učiniti?

1026
01:36:49,576 --> 01:36:50,397
čuvati se

1027
01:36:50,832 --> 01:36:56,336
Imao sam 15 rupija za tebe

1028
01:36:56,593 --> 01:36:59,482
Slikali ste se s Amitabom
Misliš li da si odrastao

1029
01:37:00,538 --> 01:37:02,778
Želiš loše pa dođi ovamo

1030
01:37:03,348 --> 01:37:05,467
Ti si selo koje si posudio od mene

1031
01:37:06,482 --> 01:37:07,747
Hajde, Harry

1032
01:37:22,235 --> 01:37:25,034
Lijevi pandemski let
Što radi na terenu?

1033
01:37:34,041 --> 01:37:35,066
Što radiš ovdje?

1034
01:37:36,644 --> 01:37:37,638
Zapravo sam ga stavio

1035
01:37:38,804 --> 01:37:41,005
Počni se smijati

1036
01:38:12,004 --> 01:38:13,567
Ne razumiju struku
Neizvediva nepismenost?

1037
01:38:15,358 --> 01:38:17,366
nikad ne razumijem
Glup do umiranja

1038
01:38:18,918 --> 01:38:21,847
Protratio sam cijeli život
Zašto gubiš vrijeme?

1039
01:38:24,518 --> 01:38:27,779
Seoske žene ne samo da razumiju

1040
01:38:28,435 --> 01:38:34,947
Ali nositi se s tim
I čak dati novac

1041
01:38:37,334 --> 01:38:40,534
Yala pomete lutku
Biarjello

1042
01:38:43,774 --> 01:38:47,042
Što sam rekao?
Počnite vježbati osmijeh

1043
01:38:50,603 --> 01:38:52,923
Zašto se tako smiješ?

1044
01:38:53,998 --> 01:38:58,809
Pusti me, pusti me
Ne znam tko

1045
01:39:00,542 --> 01:39:06,607
Kupnja vrpce .. I zaraditi?
Kako si ovo napravio

1046
01:39:07,591 --> 01:39:08,567
tko sam ja

1047
01:39:09,223 --> 01:39:10,095
Ti si mađioničar

1048
01:39:10,599 --> 01:39:11,679
Ja sam žena, žena

1049
01:39:12,327 --> 01:39:15,593
Samo žena sa ženama može
Ženski razgovor

1050
01:39:16,618 --> 01:39:19,243
Zašto ne razumijete ovu malu stvar?

1051
01:39:21,251 --> 01:39:23,147
Jesi li lud?

1052
01:39:23,595 --> 01:39:24,203
Što?

1053
01:39:24,521 --> 01:39:25,797
.. Ja sam kokain
Ja sam zao? -

1054
01:39:26,539 --> 01:39:33,364
Ne, nije dobro
Pametan

1055
01:39:33,794 --> 01:39:38,152
Idi na vrpcu
Ostale seoske žene čekaju

1056
01:39:39,800 --> 01:39:40,653
Idi

1057
01:39:47,984 --> 01:39:50,332
Oprostite osim ovog suhog i tankog zelenog kruha
Nemam ništa za tebe

1058
01:39:52,432 --> 01:39:54,032
Mi smo Delhi da dođemo u selo

1059
01:39:54,432 --> 01:39:58,215
A ova hrana troši tisuće rupija
Ovo se ne vidi

1060
01:40:32,092 --> 01:40:33,489
Spasi me tako

1061
01:40:34,841 --> 01:40:36,722
Što ti je najdraže?

1062
01:40:37,242 --> 01:40:39,225
Je li ovo što?

1063
01:40:39,840 --> 01:40:43,887
Prva žena koja je kupila naš bar
Ja to ne radim

1064
01:40:45,919 --> 01:40:48,598
Vino dolazi svaki dan
Tuci me za novac

1065
01:40:49,305 --> 01:40:52,292
Nisam imao novca
Prodaj bebu, sestro

1066
01:40:56,749 --> 01:40:58,340
Od sada ako si mu blizu

1067
01:40:58,840 --> 01:41:01,308
Gdje god stignete
Ja ću završiti ceremoniju, jesi li razumio?

1068
01:41:03,284 --> 01:41:03,956
što radiš

1069
01:41:04,284 --> 01:41:06,374
Ne ispuštam riječi iz drugog uha

1070
01:41:06,939 --> 01:41:09,507
Zato sam u njoj

1071
01:41:09,939 --> 01:41:11,315
Zašto to toliko trpiš?

1072
01:41:12,347 --> 01:41:18,174
što da radim Moja majka i otac
Ne znam što da radim?

1073
01:41:18,640 --> 01:41:19,499
Kakva je bila kaseta?

1074
01:41:22,079 --> 01:41:23,069
Jesi li lud?

1075
01:41:23,384 --> 01:41:25,993
Toliko je boljelo
A ti misliš na mamurluk?

1076
01:41:27,082 --> 01:41:30,199
Pitao sam koliko je tužno smanjiti njegovu tugu

1077
01:41:30,713 --> 01:41:33,281
Svijetli Aladinova lampa
Dražiš li ga na suho?

1078
01:41:35,135 --> 01:41:37,072
Čekaj i vidjet ćeš

1079
01:41:40,073 --> 01:41:55,073
: Intagram i službeni telegram naših medija
@BollyCineOfficial

1080
01:43:00,287 --> 01:43:02,631
Tata Lakshmi, imam nešto za reći?
Reci han

1081
01:43:03,283 --> 01:43:06,001
Moramo mu dati ime

1082
01:43:06,768 --> 01:43:09,451
Još uvijek je ženama neugodno reći traku

1083
01:43:10,209 --> 01:43:11,483
Imajte ime koje će rado prihvatiti

1084
01:43:12,412 --> 01:43:15,539
hajde Predivno
Kako to zovemo?

1085
01:43:22,675 --> 01:43:23,636
br

1086
01:43:29,029 --> 01:43:33,957
Dadish Lakshmi je prodan
Svi su prodani, vidimo se

1087
01:43:36,003 --> 01:43:37,364
Pa, dobij svoj odgovor

1088
01:43:43,564 --> 01:43:45,404
zašto se smiješ

1089
01:43:46,076 --> 01:43:47,900
Ovaj osmijeh lovi dva vrapca s gensom

1090
01:43:48,792 --> 01:43:53,324
Ova traka ne samo 5 dana, ali i problema
Životi svih žena mogu se riješiti

1091
01:43:54,972 --> 01:43:56,323
Ova lampa je Al Madinah

1092
01:43:57,404 --> 01:43:59,547
Dakle, moj posao je u redu
Sada mogu ići u Delhi

1093
01:44:02,365 --> 01:44:06,156
U petsto milijuna žena u Indiji samo 12 posto
Koristite šipku

1094
01:44:06,683 --> 01:44:08,020
Čuo sam ovo od nekoga

1095
01:44:08,404 --> 01:44:14,139
Stoga napravite više uređaja
Tako da svako selo ima radionicu

1096
01:44:14,699 --> 01:44:18,249
Košta 90 tisuća kuna
Novčana nagrada je gotova

1097
01:44:19,585 --> 01:44:20,804
Jeste li čuli ime banke?

1098
01:44:21,249 --> 01:44:22,218
Čuo sam, ali nikad nisam otišao

1099
01:44:22,578 --> 01:44:25,074
Banka daje kredite ženama poput Sawyeri

1100
01:44:25,514 --> 01:44:27,165
To će izbrisati vaš uređaj

1101
01:44:28,037 --> 01:44:30,022
Bit ćete plaćeni
Za izradu sljedećeg uređaja

1102
01:44:30,798 --> 01:44:34,712
Žene s vlastitim prihodima
Iz radionice na rate banka daje kredit

1103
01:44:35,464 --> 01:44:37,720
Po završetku montaže uređaj će biti vlastiti

1104
01:44:38,207 --> 01:44:42,132
Napravite svoj uređaj i dajte ga ženama
Žene prave pruge i stavljaju ih

1105
01:44:42,567 --> 01:44:44,568
I provedite svoj dan u svojoj radionici

1106
01:44:46,856 --> 01:44:48,583
Kako ti je palo na pamet?

1107
01:44:49,510 --> 01:44:51,734
Jer ja sam dandonam bez pokazivanja
Ja govorim

1108
01:45:07,149 --> 01:45:08,438
Koristimo tkanine

1109
01:45:10,078 --> 01:45:16,997
Moje srce je vrlo slično tvom srcu"
“A nas dvoje smo prilično slični njoj

1110
01:45:17,284 --> 01:45:24,041
"Izgledamo kao svi ostali, a Stylesman tako"

1111
01:45:24,611 --> 01:45:28,413
"Duša u dvoje je kao i svaka druga"

1112
01:45:29,370 --> 01:45:32,660
Tri rupije
Ne samo 2 rupije-

1113
01:45:33,377 --> 01:45:38,903
"Svoj dah i molitva"
Ovaj put? -

1114
01:45:39,583 --> 01:45:46,388
"Snovi koji su nas jučer napustili"

1115
01:45:46,805 --> 01:45:54,299
Pogledajte što želite danas s nama"
“I svijet je iza nas

1116
01:45:54,844 --> 01:45:58,033
Pobjeći od početka menstruacije
I nećeš ići u školu četiri dana kasnije

1117
01:45:58,612 --> 01:46:01,220
Skini se s nastave jer nisi u školi
Zamijenio krpu

1118
01:46:01,524 --> 01:46:05,043
Ne mora biti kod kuće pet dana
Lako je ići u školu

1119
01:46:17,038 --> 01:46:23,713
Oboje imaju problem"
“Malo ne znamo i malo ne znamo

1120
01:46:24,141 --> 01:46:30,997
Malo zemaljsko i nebesko"
“Cilj obojice je zajednički

1121
01:46:31,338 --> 01:46:44,981
"Naš put i Commonwealth i karavana i jednog i drugog"

1122
01:46:54,606 --> 01:47:01,128
"Čak je i puls obojice kao i kod svih ostalih i potpuno je isti."

1123
01:47:01,746 --> 01:47:08,281
"Svako ima želju i zajednički glas"

1124
01:47:08,877 --> 01:47:15,339
"Snovi koji su nas jučer napustili"

1125
01:47:15,748 --> 01:47:23,635
Pogledajte što želite danas s nama"
“I svijet je iza nas

1126
01:47:28,835 --> 01:47:30,315
Dobit ćete vijesti

1127
01:47:34,620 --> 01:47:36,068
Zašto prljavu djevojku činiš prljavom?

1128
01:47:36,789 --> 01:47:39,869
Ljudi moraju razumjeti uređaje
Vlastitim rukama

1129
01:47:40,301 --> 01:47:41,621
nisam pušio

1130
01:47:42,054 --> 01:47:45,550
Reklamirate kao opasna skupina
Mora da si loš učenik u trgovačkoj školi

1131
01:47:46,222 --> 01:47:47,086
Idemo
trenutak-

1132
01:47:47,678 --> 01:47:48,966
sta ima

1133
01:47:49,350 --> 01:47:51,131
Daj ti čizmu

1134
01:48:15,503 --> 01:48:18,869
Obući svoju košulju?
Sama da te ne lupa u hlače

1135
01:48:19,118 --> 01:48:21,816
Iz Maharashtre naručuju dvije gospođe
Tisuće čitaju uređaj

1136
01:48:22,450 --> 01:48:25,585
Od Tamil Nadua, četiri od Kerale su pet i pet

1137
01:48:26,392 --> 01:48:28,375
Naručeno i iz Kine i Afrike

1138
01:48:34,240 --> 01:48:35,279
bratova žena

1139
01:48:35,688 --> 01:48:36,904
Kako je tvoja žena

1140
01:48:39,552 --> 01:48:42,721
Lakshmi
Lakshmi dobro, kako si?

1141
01:48:43,836 --> 01:48:47,187
Imate li broj telefona?

1142
01:48:47,548 --> 01:48:49,649
Dajem joj ženu
minutu

1143
01:48:53,292 --> 01:48:57,172
hajde

1144
01:49:06,508 --> 01:49:13,974
Elo .. Negdje se zove iz nacionalnog saveza
Govori engleski

1145
01:49:14,147 --> 01:49:15,469
Nisam razumio da pričaš
Što? -

1146
01:49:18,354 --> 01:49:24,631
Elo ... Da, ovdje je Lakshmi ekonomija
Ujedinjeni narodi?

1147
01:49:26,569 --> 01:49:29,522
Pošaljite nam e-poštu: lakshmi.interprises@hotmail.com

1148
01:49:30,138 --> 01:49:34,370
Da, da, bit ćemo sretni
hvala vam

1149
01:49:36,013 --> 01:49:39,038
UN vas je pitao
Brice New York Govori

1150
01:49:39,688 --> 01:49:40,369
Koje je to selo?

1151
01:49:40,752 --> 01:49:44,235
Jako veliko selo
Sjedinjene Američke Države

1152
01:49:45,145 --> 01:49:47,765
Gdje je žena s bakljom
Ponovno ustajanje uz rijeku

1153
01:49:48,304 --> 01:49:50,117
Znam da sam te pokušavao testirati

1154
01:50:05,240 --> 01:50:08,164
Čestitam g. Lakshmi Kantu Chohanu
I Morsi, koji te doveo

1155
01:50:09,397 --> 01:50:13,824
Dobrodošli u Sjedinjene Države

1156
01:50:15,344 --> 01:50:19,976
Dame i gospodo, imamo goste
Smjesta bježi iz Indije

1157
01:50:20,664 --> 01:50:22,080
g. Lakshmi Kant Chohan

1158
01:50:24,553 --> 01:50:26,088
I ti ideš sa mnom

1159
01:50:40,865 --> 01:50:42,365
Sada sam sa sobom

1160
01:50:42,798 --> 01:50:44,197
g. Lakshmi Kant Chohan

1161
01:50:54,016 --> 01:50:59,540
Dobrodošlica svim gostima i gostima
Pozdravljam Ujedinjene narode

1162
01:51:00,572 --> 01:51:02,798
Dobrodošlica svim gostima i gostima
Pozdravljam Ujedinjene narode

1163
01:51:04,308 --> 01:51:08,220
Žao mi je što sam pod stresom

1164
01:51:08,949 --> 01:51:11,397
Zato što je to jako važno u ovoj fazi
Nisam ni s kim tako razgovarao

1165
01:51:12,064 --> 01:51:12,932
..jer ja

1166
01:51:13,579 --> 01:51:17,532
Žao mi je što sam pod stresom
Zato što je to jako važno u ovoj fazi

1167
01:51:18,004 --> 01:51:20,180
Žao mi je što jesi
Ovo nije ovdje

1168
01:51:21,320 --> 01:51:22,833
Molim te, govorim svojim ustima

1169
01:51:23,312 --> 01:51:26,207
Odrezao si pola-pola
Nit mi je pokidana

1170
01:51:26,703 --> 01:51:28,017
Molimo zatražite .. molim

1171
01:51:31,343 --> 01:51:32,152
nasmij se

1172
01:51:37,464 --> 01:51:42,049
Ljudi se već smiju
I izmislio sam

1173
01:51:42,731 --> 01:51:44,531
! Moj vlastiti stroj za izradu pločica

1174
01:51:44,938 --> 01:51:47,703
Ovaj put ubijaš
Opet sam nešto izmislio

1175
01:51:48,553 --> 01:51:49,328
sam engleski

1176
01:51:52,008 --> 01:51:59,848
Engleski Lakshmi = Linglice
..Nema škole koja ne uči gramatiku

1177
01:52:01,311 --> 01:52:02,568
.. ti razumiješ cijelu stvar

1178
01:52:04,704 --> 01:52:10,769
Engleski je samo taksi
Da ti prenesem svoje osjećaje

1179
01:52:11,353 --> 01:52:12,944
Okej...jesi li spreman
Kilometar nisko?

1180
01:52:14,845 --> 01:52:17,910
.. jesi li prvi otišao na mjesec Nile

1181
01:52:19,510 --> 01:52:25,050
Da Armstrong .. Tko je bio prvi osvajač Everesta?

1182
01:52:25,470 --> 01:52:28,486
Tanzing
Tko je bio prvi podman?

1183
01:52:29,533 --> 01:52:36,806
Lakshmi Kant Chohan
Lakshmi kratko; zašto?

1184
01:52:38,014 --> 01:52:40,022
Lakshmi znači novac

1185
01:52:41,206 --> 01:52:43,700
.. Ovo je Lakshmi danas

1186
01:52:44,198 --> 01:52:45,975
U kampu UN-a
Zašto ruku

1187
01:52:46,702 --> 01:52:50,697
Lakshmi ne traži novac
Ako je Lakshmi tražila novac

1188
01:52:51,464 --> 01:52:54,375
Lakshmi nije Pullman, ja sam Pudman

1189
01:52:58,777 --> 01:52:59,966
Svi traže Pullena

1190
01:53:00,386 --> 01:53:04,402
Odlična kuća
Kuća je veća, budalasta

1191
01:53:04,986 --> 01:53:07,178
Vaša Bijela kuća je najveći dom... zašto?

1192
01:53:10,217 --> 01:53:12,533
... bez razmišljanja samo život .. život

1193
01:53:13,388 --> 01:53:15,916
Misliš na puno novca
Rješavanje svih problema?

1194
01:53:16,622 --> 01:53:21,674
Svi žele Boga
"Molim te riješi moje probleme"

1195
01:53:23,014 --> 01:53:26,190
Ne želite problem?
Smrt .. nakon Lamove smrti

1196
01:53:26,719 --> 01:53:27,870
Jednostavno!

1197
01:53:33,852 --> 01:53:36,284
Ne živi se tako

1198
01:53:36,988 --> 01:53:39,004
Problem je prilika za život

1199
01:53:39,633 --> 01:53:42,800
Ovo je sretni Lakshmi
... Jer Indija je zemlja puna problema

1200
01:53:44,377 --> 01:53:48,017
Glavni problem, niski problem
Lijevi i desni problem

1201
01:53:48,531 --> 01:53:50,801
..Sav problem .. problem .. problem

1202
01:53:51,057 --> 01:53:56,508
Problem je prilika
Prilika znači ... Nati

1203
01:53:57,404 --> 01:54:01,467
Prilika ... Da, hvala na mišljenju

1204
01:54:02,539 --> 01:54:05,339
Ova Indija je puna mogućnosti

1205
01:54:06,137 --> 01:54:11,754
Lakshmi je riješio problem za pet dana
Pronađena je mjesečna muška navika

1206
01:54:12,106 --> 01:54:14,153
Znate li što neki ljudi kažu na mjesečnoj bazi?
Natjecanje

1207
01:54:15,366 --> 01:54:16,966
Petodnevna utakmica kriketa

1208
01:54:17,513 --> 01:54:20,849
Znate kako zaštititi koljeno od lopte za kriket

1209
01:54:21,297 --> 01:54:24,751
Muškarci imaju dva jastučića
Jedan inverter je jedna pećnica

1210
01:54:25,405 --> 01:54:28,925
Izazovi žene
Ali Paddy ne radi

1211
01:54:29,869 --> 01:54:31,622
Žene nose prljavu tkaninu

1212
01:54:32,569 --> 01:54:35,153
Puno opasnije nego napucati loptu i slomiti nogu

1213
01:54:37,205 --> 01:54:43,799
Vidio sam svoju ženu kako radi isto
Moja priča je jako tužna

1214
01:54:46,240 --> 01:54:52,177
Nazovi sve Lakshmi ludima
Ali Lakshmi se samo sjetila trake

1215
01:54:55,536 --> 01:54:56,846
Mala su djeca pomogla Lakshmi

1216
01:54:57,318 --> 01:55:00,086
Ljudi .. najbolje ... jednostavno .. bez dodavanja računa i knjige

1217
01:55:01,016 --> 01:55:01,712
ja također

1218
01:55:02,040 --> 01:55:09,304
Ne razmišljam previše. Moj mozak je bijeli papir
Nema crnih točkica, samo bijele

1219
01:55:11,471 --> 01:55:17,165
Pitale su se velike novčane tvrtke
Za istraživanje i napredak

1220
01:55:17,738 --> 01:55:21,119
Siromašan sam i bojim se

1221
01:55:22,000 --> 01:55:26,192
Pokušaj neuspjeha, pokušaj neuspjeha
Najbolji neuspjeh!

1222
01:55:26,812 --> 01:55:30,031
Lakshmi je poražen
Saznao ... kalendar je krenuo naprijed

1223
01:55:31,940 --> 01:55:34,868
Arom Arom Lakshmi je izvrstan uređaj
smanjuje se

1224
01:55:35,603 --> 01:55:38,275
Ovaj uređaj je vrlo lagan... jednostavan

1225
01:55:39,907 --> 01:55:43,869
Ne studiram na sveučilištu
Ali sveučilište proučava na meni

1226
01:55:45,188 --> 01:55:53,667
Daju mi nagradu
I napravio sam prvu traku i dao je

1227
01:55:54,651 --> 01:55:57,501
Dao sam ovu traku
Perry Khan, molimo vas da popunite

1228
01:55:59,315 --> 01:56:00,734
Letio Peri Lakshmi

1229
01:56:02,436 --> 01:56:07,379
Danas mijenjam ime
Pusti me da pričam kao Amerikanci

1230
01:56:08,090 --> 01:56:12,586
Moje ime je Lakshmi Kent
Promijenio sam se u Lakshmi

1231
01:56:22,307 --> 01:56:27,715
Napravio sam ovu traku za 2 rupije
Samo dvije rupije

1232
01:56:28,375 --> 01:56:32,280
Znate, dva mjeseca su dodala život ženama

1233
01:56:33,104 --> 01:56:37,000
Da da da objasnit ću

1234
01:56:39,047 --> 01:56:44,519
5 dana svakog mjeseca žene sjede izvan kuće
Ne rade ništa

1235
01:56:45,247 --> 01:56:49,935
5 u 12, 60 u jednoj godini
Stara dva mjeseca

1236
01:56:50,968 --> 01:56:53,911
Žena nosi traku
To su dva mjeseca života

1237
01:56:54,478 --> 01:56:56,881
Zašto muškarci imaju 12 mjeseci
A dame imaju tek deset mjeseci?

1238
01:56:58,383 --> 01:56:59,797
!Zašto? Netko je mrtav

1239
01:57:02,897 --> 01:57:06,681
Pola sata .. pola sata čovječe
Kao žena koja krvari

1240
01:57:14,471 --> 01:57:19,511
Vjerujem u velike i jake muškarce
Nemojte jačati državu

1241
01:57:21,468 --> 01:57:26,383
Dame, majke i sestre su jake
Država će biti jaka

1242
01:57:34,206 --> 01:57:37,326
Danas higijenski ulošci
Osnažite žene

1243
01:57:38,781 --> 01:57:41,500
Svi žive u birtiji
I također raditi

1244
01:57:42,510 --> 01:57:47,277
Znate li zašto
Ostatak poslovanja je u usponu i padu

1245
01:57:47,966 --> 01:57:51,909
Ali samo raste
Napredujem zašto?

1246
01:57:52,373 --> 01:57:55,726
Ne, nije šala
Ne brini, ozbiljan sam

1247
01:57:56,640 --> 01:58:00,297
Sve dok žene imaju mjesečnu naviku
Bar prodaje

1248
01:58:01,024 --> 01:58:03,136
(Žena završava (menopauza
(Novi početak (zrelost

1249
01:58:03,531 --> 01:58:05,936
Prirodno poslovanje bez štete
Samo napredak

1250
01:58:08,711 --> 01:58:11,511
Misliš da sam luda
Nije problem

1251
01:58:13,269 --> 01:58:16,807
Stari su također govorili, Hej Lakshmi je luda

1252
01:58:18,655 --> 01:58:20,301
Samo su luđaci slavni

1253
01:58:24,272 --> 01:58:33,031
Danas je poznata ali Lakshmi
Baš kao prije ... samo malo .. malo

1254
01:58:33,775 --> 01:58:36,112
Novac samo čini čovjeka sretnim

1255
01:58:37,312 --> 01:58:39,919
Ali dobar posao usrećuje mnoge žene

1256
01:58:43,392 --> 01:58:49,615
Želim učiniti puno za svoju zemlju

1257
01:58:50,543 --> 01:58:55,881
Danas u Indiji samo 18%
Žene koriste traku

1258
01:58:56,943 --> 01:59:00,848
Želim Indiju kao zemlju
Stopostotna traka

1259
01:59:02,512 --> 01:59:03,424
..želim

1260
01:59:04,062 --> 01:59:13,932
Želim još milijun žena
Trgujte s barom vlasnika tvrtke

1261
01:59:14,639 --> 01:59:16,612
Želim da sjediš i gledaš

1262
01:59:17,071 --> 01:59:20,415
Vraćam se u Ujedinjene narode
I opet ćeš me čuti na engleskom

1263
01:59:20,931 --> 01:59:22,046
Kakav je bio moj engleski?

1264
01:59:24,607 --> 01:59:26,141
Želiš učiti. Idemo u Indiju
ja ću te naučiti

1265
01:59:26,703 --> 01:59:29,217
S 2 rupije! Laku noć, hvala

1266
01:59:44,654 --> 01:59:47,111
Otkud moj bog iz svog ovog engleskog?

1267
01:59:47,679 --> 01:59:49,775
Nisam te imao
Javio si se od mene

1268
02:00:03,815 --> 02:00:05,878
Elo
hod-

1269
02:00:06,879 --> 02:00:15,879
: Intagram i službeni telegram naših medija
@BollyCineOfficial

1270
02:01:16,183 --> 02:01:17,297
Zašto ti se vrti u glavi

1271
02:01:18,497 --> 02:01:22,231
Moj mozak je bijeli papir bez crnih mrlja
Nisam se poljubila

1272
02:01:23,942 --> 02:01:26,601
Kad rade zajedno
Ponekad dođe

1273
02:01:27,165 --> 02:01:28,888
Ljudska bića imaju strast i osjećaje

1274
02:01:29,519 --> 02:01:31,659
Učinite svoj život brzim i pametnim

1275
02:01:32,419 --> 02:01:36,547
Nas dvoje smo jako različiti
Ne jedete moju vegetaciju

1276
02:01:36,922 --> 02:01:38,511
Ti pričaš o tome
kažem malo

1277
02:01:39,335 --> 02:01:41,136
I što je najvažnije, ti si moje ruralno selo

1278
02:01:41,683 --> 02:01:43,515
Još uvijek nije Indija
Spojite to dvoje zajedno

1279
02:01:45,083 --> 02:01:47,747
Sada se mogu smiriti
Gledati moju usamljenost?

1280
02:02:03,460 --> 02:02:08,748
Hej .. moj jebeni blok
Što?-

1281
02:02:09,451 --> 02:02:13,211
Da, vidi; dati Lakshmi nacionalnu nagradu
Podmachryat

1282
02:02:14,099 --> 02:02:16,115
Bože moj... Bože moj

1283
02:02:24,065 --> 02:02:26,735
Bio sam uzbuđen
Poziv na bijeg nije bio zajedno

1284
02:02:30,809 --> 02:02:31,520
trenutak!

1285
02:02:31,889 --> 02:02:34,067
Hej, ja sam Lakshmi
Reci han

1286
02:02:34,440 --> 02:02:36,607
Sva sela su na okupu

1287
02:02:37,352 --> 02:02:42,186
Oni koji se žele preseliti s tobom
Danas ih imate

1288
02:02:43,947 --> 02:02:47,411
Još dva sata leta
Reci zbogom Mahinaru

1289
02:02:50,139 --> 02:02:50,934
Hvala ti tatice

1290
02:02:51,935 --> 02:03:05,935
: Predstavlja Bollywood Cinema Reference
Www. Bollycine.org

1291
02:03:17,507 --> 02:03:19,771
Reci par riječi lingelyju, a zatim idi

1292
02:03:31,300 --> 02:03:36,643
Lakshmi je proizveo higijenski uložak
Ali Pery je napravio Lakshmi

1293
02:03:40,198 --> 02:03:42,271
Tvoje ime je samo higijenski uložak
Lakshmi nije

1294
02:03:43,211 --> 02:03:46,323
Tvoje ime je Lakshmino srce

1295
02:03:47,691 --> 02:03:52,947
Doviđenja ... hvala
Za Lakshmi

1296
02:03:55,179 --> 02:04:14,947
Ti si prvi, drugi, treći, četvrti i peti
..šesti, sedmi, deveti i deseti jedanaesti

1297
02:04:17,259 --> 02:04:22,204
Zašto joj nisi rekao mnogo ljubavi?
Zašto si otišao

1298
02:04:24,235 --> 02:04:30,987
Da ih nisam pustio, oni ne bi otišli
Da volim sebe

1299
02:04:32,073 --> 02:04:39,544
Da jesu, bili bi poniženi u svojim očima

1300
02:04:40,584 --> 02:04:47,715
Prilika da budete sretni s nekim drugim
I njegova velika senzacija je propala

1301
02:04:48,809 --> 02:04:53,977
Prilika koja se smiješi svojim prekrasnim osmijehom
Održi ga živim

1302
02:04:56,236 --> 02:04:57,979
Niti nije? Bič

1303
02:04:58,980 --> 02:05:10,980
: Specijalizirani prijevod naših umjetničkih kulturnih medija
Tumači: Bingxa i Hajir

1304
02:05:11,981 --> 02:05:16,981
Najcjelovitija arhiva kinematografije i televizije u Indiji
Www.Bollycine.info

1305
02:05:17,414 --> 02:05:20,164
"Ne puca kao heroj jedno u drugo"

1306
02:05:20,551 --> 02:05:22,246
"I ne ulazite u heroje"

1307
02:05:22,664 --> 02:05:26,448
"I ne usporavaj kosti"

1308
02:05:27,297 --> 02:05:31,889
"Ne ističe se izvan zgrade i kaže dijalog."

1309
02:05:32,397 --> 02:05:35,540
"I ne ustaj prebrzo"

1310
02:05:37,111 --> 02:05:41,632
"Ne, postoji nekoliko katova, a ne auto za ptice"

1311
02:05:42,120 --> 02:05:47,024
"Ali ovaj jednostavni... superheroj"

1312
02:05:49,169 --> 02:05:54,199
.. "Pudman"

1313
02:05:54,299 --> 02:05:57,102
"I on je lud za Pudmanom"

1314
02:05:58,813 --> 02:06:02,500
"Pudman, Pudman"

1315
02:06:03,811 --> 02:06:06,844
"I on je lud za Pudmanom"

1316
02:06:25,852 --> 02:06:27,652
"Ako je to Kalet Kolkata"

1317
02:06:28,157 --> 02:06:34,719
Žena svoga brata i sestre i žena"
„A sestra je žena ili majka

1318
02:06:35,265 --> 02:06:37,441
"Drska žena ili kip srama i smrtnika"

1319
02:06:37,856 --> 02:06:39,656
"Svaka žena je treba"

1320
02:06:40,200 --> 02:06:45,976
"Deno, ili Moni ili Sheila i Leila"

1321
02:06:56,905 --> 02:07:03,496
"Njegov rad je pun krvi i nikome nije bitan."

1322
02:07:04,278 --> 02:07:08,164
"To je ludi bijesni konj"

1323
02:07:08,766 --> 02:07:11,456
"Bilo tko drugi kaže da je ovo pravi put."

1324
02:07:11,697 --> 02:07:18,504
"Čini se da su to Božje greške"

1325
02:07:19,146 --> 02:07:26,146
Ne obaziri se na engleski. "
„Ne želim stranu diplomu

1326
02:07:26,434 --> 02:07:28,764
"Ovaj čovjek pravi med"

1327
02:07:29,292 --> 02:07:30,621
"Vau.. Vau.. Vau"

1328
02:07:31,277 --> 02:07:41,085
"Pudman .. Ludi čovjek lud, Pudman"

1329
02:07:43,488 --> 02:07:48,072
.. "Pudman"

1330
02:07:48,262 --> 02:07:51,307
"Ovo ludilo je Pudmanovo ludilo"

1331
02:08:05,756 --> 02:08:14,340
"Super heroj"
(Slika pravog podmana)

1332
02:08:15,341 --> 02:08:24,341
Najcjelovitija arhiva kinematografije i televizije u Indiji
Www. Bollycine.org

1333
02:08:25,341 --> 02:08:30,341
Prvo uređivanje - farsi verzija
2014/05/15 - Od BeingSa
Autorska prava © Bollycine.Org

1333
02:08:31,305 --> 02:08:37,892
Podržite nas i postanite VIP član 
za uklanjanje svih oglasa s OpenSubtitles.org
